Translation of "недель" in Polish

Однако через пару недель

Następnie, kilka tygodni później,

- Я вас несколько недель не видел.
- Я Вас несколько недель не видел.
- Я тебя несколько недель не видел.

Nie widziałem cię od tygodni.

- Он останется в Токио на несколько недель.
- Он пробудет в Токио несколько недель.

- Zostanie w Tokio na kilka tygodni.
- Zatrzyma się w Tokio na kilka tygodni.

Мои месячные запаздывают на пять недель.

Okres spóźnia mi się o pięć tygodni.

а синдром обычно проходит в течение нескольких недель.

Symptomy zazwyczaj znikają w ciągu kilku tygodni,

Всего через семь недель все птенцы смогут летать.

Już za nieco ponad siedem tygodni wszystkie pisklęta będą mogły latać.

Она провела в больнице шесть недель, потому что была больна.

Spędziła sześć tygodni w szpitalu, bo była chora.

Вы можете быть заразным и распространять вирус несколько дней или недель,

Możesz być zaraźliwy i rozprzestrzeniać go przez kilka dni, a nawet dwa tygodnie,

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.

Przestraszyłbyś się, gdybym ci opowiedział, co mi się śniło kilka tygodni temu.