Translation of "недель" in Chinese

Я провёл в больнице несколько недель.

我在医院里住了几个礼拜。

Я остаюсь еще на несколько недель.

我還要再待幾個星期。

Японские студенты учатся 35 недель в год.

日本的高校生每年要上三十五個星期的學。

Он оставался у меня в течение трёх недель.

他待在我家已經三個禮拜了。

Новый договор может быть заключен в течение ближайших двух-трех недель.

新条约可能在接下来的两三周内谈妥。

и сократили количество недель когда вы могли получать пособие если вы уволены.

并减短了可以领取失业救济金的周数。

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.

如果我是想吓你，我就会告诉你我几周前梦到的事。

- Джону потребовалось около двух недель, чтобы оправиться от болезни.
- Джону потребовалось почти две недели, чтобы оправиться от болезни.

差不多两周John的病才好了。