Translation of "недель" in Finnish

Однако через пару недель

Pari viikkoa myöhemmin -

Дождя нет уже несколько недель.

Ei ole satanut moneen viikkoon.

- Он останется в Токио на несколько недель.
- Он пробудет в Токио несколько недель.

- Hän viipyy Tokiossa useita viikkoja.
- Hän on Tokiossa useita viikkoja.
- Hän oleskelee Tokiossa useita viikkoja.
- Hän jää Tokioon useiksi viikoiksi.

Погода была холодной в течение трёх недель.

Kylmä sää jatkui kolme viikkoa.

Я не буду готов ещё несколько недель.

En ole valmis moneen viikkoon.

Всего через семь недель все птенцы смогут летать.

Vähän yli seitsemässä viikossa kaikki nämä poikaset pystyvät lentämään.

У нас новый щенок. Ему около двенадцати недель.

Meillä on uusi pentu. Se on noin 12 viikon ikäinen.

Том хочет, чтобы я остался на пару недель.

Tom haluaa minun jäävän pariksi viikoksi.

Всего за шесть недель русская армия страдает почти треть миллиона жертв.

Vain kuuden viikon Venäjän armeija kärsii Lähes kolmannes miljoonan uhreja.

Вы можете быть заразным и распространять вирус несколько дней или недель,

Saatat levittää tartuntaa useita päiviä, jopa kaksi viikkoa

- Я соблюдал диету в течение двух недель.
- Я две недели сидела на диете.

Olen ollut laihdutuskuurilla kaksi viikkoa.

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Рекомендую по прошествии двух недель удалить это предложение, если к тому времени не поступит возражений.

Ehdotan, että tämä lause poistetaan kahden viikon päästä, mikäli siihen mennessä ei tule vastalauseita.

Том и Мэри сбежали в Бостон и поженились, хотя знали друг друга всего несколько недель.

Tom ja Mari karkasivat Bostoniin ja menivät naimisiin tunnettuaan toisensa vain pari viikkoa.

Мой сосед по комнате, которому двадцать, лишь несколько недель назад узнал, что такое клитор. Он думает, что его незнание очевидно объясняется тем, что он гей, но я на это не ведусь. Я считаю, это лишь показывает, насколько там дерьмовая система государственного образования.

Kämppäkaverini on kaksikymmentävuotias ja hän ei vielä pari viikkoa sitten tiennyt mikä klitoris on. Hänen mielestään on itsestään selvää, että hänen tiedoissaan on puutteita, koska hän on homo, mutta minä en usko sitä selitystä. Minusta se osoittaa miten paska julkinen koulutusjärjestelmä täällä on.