Translation of "намерений" in French

Я не знаю намерений Тома.

Je ne connais pas les intentions de Tom.

Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.

La seule différence entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, c'est l'intention.

- Я не планирую делать это.
- У меня нет намерений делать это.
- Я не намерен это делать.

Je n'ai pas l'intention de le faire.

- Депутат обвинил правительство в сокрытии своих истинных намерений.
- Депутат обвинил правительство в том, что оно скрывает свои истинные намерения.

- Le député a accusé le gouvernement d'avoir des intentions cachées.
- Le député a accusé le gouvernement de dissimuler ses véritables intentions.