Translation of "намерения" in Dutch

- Его намерения были ясны.
- Её намерения были ясны.

- Het was duidelijk wat hij wilde doen.
- Wat hij wilde doen was duidelijk.

У неё искренние намерения.

Ze heeft zuivere bedoelingen.

Каковы истинные намерения Тома?

Wat zijn Toms ware bedoelingen?

Наши благие намерения заглушаются несколькими силами,

Onze goede natuur is gedwarsboomd door verschillende krachten,

- Это не было моим намерением.
- У меня не было такого намерения.

Dat was niet mijn bedoeling.

- Я не собирался этого делать.
- У меня не было намерения делать это.

Het was niet mijn bedoeling dat te doen.

- Я уверен, что у вас были добрые намерения.
- Я уверен, что вы хотели как лучше.

Ik ben er zeker van dat je het goed bedoelde.