Translation of "намерения" in Polish

Каковы истинные намерения Тома?

Jakie są prawdziwe zamiary Toma?

- Мне нужно знать твои намерения.
- Мне нужно знать, каковы твои намерения.
- Мне нужно знать, каковы ваши намерения.

Muszę znać twoje intencje.

- Я не понимаю, каковы его настоящие намерения.
- Я не понимаю, каковы её настоящие намерения.
- Я не понимаю, каковы его истинные намерения.
- Я не понимаю, каковы её истинные намерения.

Nie rozumiem, jakie są jego prawdziwe cele.

- У меня нет намерения с вами ссориться.
- У меня нет намерения вступать с вами в перебранку.

Nie mam zamiaru się z wami kłócić.

- Я не имею абсолютно никакого намерения платить десять долларов.
- У меня абсолютно нет никакого намерения платить десять долларов.

Nie mam absolutnie żadnego zamiaru płacenia dziesięciu dolarów.

- Это не было моим намерением.
- У меня не было такого намерения.

Nie miałem takiego zamiaru.

Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.

Rada Miejska Lwowa po raz kolejny zwraca uwagę na fałszywe informacje o zamiarze wprowadzenia zakazu rozmów we Lwowie w języku rosyjskim.