Translation of "намерения" in Finnish

- Каковы ваши намерения?
- Какие у вас намерения?

Mitkä ovat tarkoituksesi?

У него серьёзные намерения.

Hän on tosissaan.

Каковы его истинные намерения?

Mitkä ovat hänen todelliset aikeensa?

Каковы её истинные намерения?

Mitkä ovat hänen todelliset aikeensa?

Каковы их истинные намерения?

Mitkä ovat heidän todelliset aikeensa?

Каковы твои истинные намерения?

Mitkä ovat sinun todelliset aikeesi?

Каковы истинные намерения Тома?

Mitkä ovat Tomin todelliset aikeet?

У Тома были хорошие намерения.

Tomi tarkoitti hyvää.

- Уверен, что твои намерения были хорошими.
- Я уверен, что у вас были добрые намерения.
- Я уверена, что у вас были благие намерения.
- Я уверен, что у вас были благие намерения.
- Я уверена, что у тебя были благие намерения.
- Я уверен, что у тебя были благие намерения.
- Я уверена, что у вас были добрые намерения.
- Я уверен, что у тебя были добрые намерения.
- Я уверена, что у тебя были добрые намерения.

Olen varma, että tarkoitit hyvää.

- Это не было моим намерением.
- У меня не было такого намерения.

- Tämä ei ollut tarkoitukseni.
- Se ei ollut tarkoitukseni.