Translation of "наблюдения" in French

Мы установили несколько камер наблюдения.

Nous avons installé plusieurs caméras de sécurité.

На основании этого маленького, но важного наблюдения,

En s'appuyant sur cette observation minime mais cruciale,

Мало что уходит от системы наблюдения птицееда.

Presque rien n'échappe à son système de surveillance.

Это идеальное место для наблюдения за птицами.

C'est un endroit idéal pour observer les oiseaux.

Они используют телескоп для наблюдения за небом.

Ils utilisent un télescope pour contempler le ciel.

а я продолжил наблюдения, всё глубже погружаясь в ее мир.

Je suis entré dans une nouvelle phase

Для одних данные со спутников наблюдения Земли слишком сложны для понимания.

Pour beaucoup, l'observation des données de la Terre est complexe.