Examples of using "системы" in a sentence and their french translations:
Vous êtes une victime du système.
Au système nerveux.
hors du système solaire
«Tous les systèmes sont partis!
Ça fait partie du système.
Mais ces deux systèmes ne sont pas indépendants.
il n'y a pas de système de défenseur public,
sortirait du système solaire
Quelles sont les contraintes de ce système ?
et maintenaient certaines parties du système respiratoire en place
Au sous-sol : la réalité du système d'immigration étasunien.
que cette musique provient du système.
«Tous les systèmes sont partis!
Neptune est la huitième planète du système solaire.
Je n'ai pas de système.
La translitération est la restitution lettre à lettre de textes et de mots individuels d'un système de signes au moyen d'un autre système de signes.
sont deux systèmes psychologiques et physiologiques distincts
Ainsi, lorsqu'il s'agit de votre système immunitaire,
pour la plupart des 170 millions de caméras de vidéosurveillance en Chine.
Je n'aurais pas dû me déconnecter.
Jupiter est la planète la plus massive du système solaire.
La Terre est l'une des planètes du système solaire.
à partir de votre système ou base de données.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Troisièmement, nos microbiomes sont le cœur du système immunitaire,
Notre système social, politique et économique d'extraction
et en restructurant nos systèmes sociaux de façon plus juste,
ce qui influence les systèmes écologiques.
qu'un tiers de la glace des montagnes de l'Himalaya et de l'Hindou Kouch
Pouvons-nous créer des systèmes urbains plus souples ?
pour visiter tous les systèmes planétaires de la galaxie.
Presque rien n'échappe à son système de surveillance.
C'est l'une des lacunes de notre système éducatif.
Y a-t-il de la vie au-delà du système solaire ?
du système, distincte des images d'entraînement.
L'ordinateur a cessé de fonctionner après une mise à jour système automatique.
Les systèmes de drainage ne sont pas capables de supporter la pression de l'eau.
Je n'aime pas l'interface de ce système d'exploitation.
Les experts en système Linux savent tous utiliser la ligne de commande.
10 façons de doubler votre le trafic du moteur de recherche?
La plupart ont des systèmes hydroponiques ou aéroponiques,
Pas plus tard que l'an dernier, nous avons révisé ces systèmes,
peut pousser des comètes à l'intérieur du système solaire
10 façons simples de doubler le trafic de votre moteur de recherche.
YouTube est l'un des plus moteurs de recherche populaires là-bas.
comme 10 façons de doubler Votre trafic de moteur de recherche,
l'absence de système sanitaire digne de ce nom,
On regarde l'ensemble des règles, des procédures, des systèmes de l'entreprise,
remettant en question la légitimité de tout le système juridique américain.
Cet accident est dû à une défaillance du système de refroidissement de l'appareil.
Ce système d'équations linéaires a exactement une seule solution.
Mon ami est en train de concevoir une interface utilisateur pour le nouveau système d'exploitation.
comme 101 façons de doubler Votre trafic de moteur de recherche.
chacun d'entre nous a trois systèmes de survie.
puis il se déplace de façon aléatoire et se déplace à l'intérieur du système solaire
La structure générale du système de Berthier n'a guère changé au cours des 18 années suivantes
afin de nourrir le cerveau des systèmes de reconnaissance faciale. Ce cerveau est construit sous forme
d'une certaine manière, nous pouvons l'appeler la benne à ordures de notre système solaire.
J'ai également montré un exemple d'une application simple, mais complète, d'une système de greffons pour une application, le tout écrit en Python.
Le serveur rencontre actuellement des difficultés. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous invitons à patienter jusqu’au rétablissement de la situation.
Sa surface cicatrisée pourrait-elle raconter l'histoire du système solaire primitif et, à son tour, nous aider à
En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
- Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
- Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Les jeunes Occidentaux sont devenus tellement conformistes, que contrairement aux jeunes Russes ou Chinois, ils n'ont plus besoin de dictateur : ils passent leur temps à s'exprimer, mais c'est pour être d'accord avec le système qui les pourrit.
Les systèmes dont les règles sont basées sur l'usage, tels que les langues ou les droits coutumiers, sont condamnés à devenir absurdes, pesants et contradictoires, puisque chaque fois que la moindre erreur se glisse dans un de leurs usages, elle s'intègre aux règles, par définition, pour l'éternité. Plus les utilisateurs sont des béotiens, plus les systèmes se dégradent rapidement. L'anglais, mal utilisé par des millions de gens, natifs ou pas, depuis des siècles, est un exemple de dégradation du système au stade terminal, ne présentant plus aucune logique, ni dans la syntaxe, ni dans la grammaire, ni dans le vocabulaire ou la prononciation. De même, le droit coutumier devenant trop lourd et incompréhensible, les états qui s'appuyaient dessus tendent à passer à un droit prescrit.