Translation of "имущество" in French

Я унаследовал его имущество.

- J'ai hérité de sa propriété.
- J'ai hérité de son domaine.

Он передал своё имущество сыну.

Il passa son bien à son fils.

Он промотал всё своё имущество.

Il dilapida tout son bien.

Имущество было поделено поровну между наследниками.

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

с большей вероятностью разрушат чье-то имущество,

ont plus de risques d'être responsables des destructions

Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.

Vous n'avez pas le droit de saisir mes biens.

Том хотел бы, чтобы его сын унаследовал его имущество.

Tom aimerait que son fils hérite de ses biens.

В случае разделения в древнем Риме он мог вернуть имущество

En cas de séparation dans la Rome antique, il pourrait récupérer la propriété

Я не подозревал, что Том собирается завещать мне своё имущество.

Je ne me doutais pas que Tom allait me léguer ses biens.

- Он передал всё своё имущество сыну.
- Он передал всю свою собственность сыну.
- Он передал всё то, чем владеет, сыну.

Il remit toute sa propriété à son fils.

- Том сложил все свои вещи в чемоданчик.
- Том сложил всё своё имущество в чемоданчик.
- Том сложил всё своё добро в чемоданчик.

Tom mit tous ses biens dans une petite valise.