Translation of "заряжен" in French

- Ружьё не заряжено.
- Пистолет не заряжен.

Le pistolet n'est pas chargé.

- Это ружьё заряжено?
- Этот пистолет заряжен?

Est-ce que cette arme est chargée ?

- У тебя ружьё заряжено?
- У тебя пистолет заряжен?

Ton arme est-elle chargée ?

- Ружьё не было заряжено.
- Пистолет не был заряжен.

Le pistolet n'était pas chargé.

Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.

Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.