Translation of "мой" in French

0.020 sec.

Examples of using "мой" in a sentence and their french translations:

- Это мой велосипед.
- Это мой велик.
- Велосипед мой.

Le vélo est à moi.

- Мой отец молод.
- Мой папа молод.
- Мой отец молодой.
- Мой папа молодой.

Mon père est jeune.

«Мой сад — это мой сад!» —

« Mon jardin est à moi seul ! »

Мой компьютер - мой лучший друг.

Mon ordinateur est mon meilleur ami.

- Это мой велосипед.
- Вот мой велик.
- Вот мой велосипед.

- Mon vélo est ici.
- Voici mon vélo.

- Это мой блокнот.
- Это мой ноутбук.
- Это мой ноут.

- Ceci est mon cahier.
- C'est mon carnet de notes.
- C'est mon ordinateur portable.

- Это мой план.
- Таков мой план.
- Вот мой план.

C'est mon plan.

- Мой тесть - адвокат.
- Мой свёкор - адвокат.
- Мой отчим - адвокат.

Mon beau-père est avocat.

- Том мой охранник.
- Том мой телохранитель.
- Том - мой телохранитель.

Tom est mon garde du corps.

- Это мой план.
- Таков мой план.
- Это мой проект.

C'est mon projet.

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.
- Мой отец доктор.

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

- Он мой начальник.
- Он мой шеф.
- Он мой босс.

C'est mon patron.

- Мой план отвергли.
- Мой план забраковали.
- Мой план был отклонён.

Mon projet a été rejeté.

- Где мой офис?
- Где мой кабинет?
- Где мой письменный стол?

Où est mon bureau ?

"Мой отец не пьёт". - "Мой тоже".

« Mon père ne boit pas. » « Le mien non plus. »

- Вот мой кошелёк.
- Вот мой бумажник.

- Voici mon portefeuille.
- Voilà mon portefeuille.

- Боб — мой друг.
- Боб — мой друг.

Bob est mon ami.

- Том мой друг.
- Том - мой друг.

- Tom est un ami à moi.
- Tom est un copain à moi.
- Tom est l'un de mes amis.

- Он мой учитель.
- Это мой препод.

C'est mon prof.

- Где мой зонт?
- Где мой зонтик?

Où est mon parapluie ?

- Где мой папа?
- Где мой отец?

Où est mon père ?

- Том - мой коллега.
- Том — мой сослуживец.

Tom est mon collègue.

- Ты мой герой.
- Вы мой герой.

- Tu es mon héros.
- Tu es mon héroïne.
- Vous êtes mon héros.
- Vous êtes mon héroïne.

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

Mon père est enseignant.

- Это мой велосипед.
- Это мой велик.

- C'est ma bicyclette.
- C'est mon vélo.

- Это мой дом.
- Вот мой дом.

C'est ma maison.

- Это мой сын.
- Он мой сын.

C'est mon fils.

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.

- Мой план сработал.
- Мой план подействовал.

Mon plan a fonctionné.

- Это мой багаж.
- Вот мой багаж.

C'est mon bagage.

- Он - мой сосед.
- Он мой сосед.

C'est mon voisin.

- Это мой брат.
- Он мой брат.

C'est mon frère.

- Мой дедушка - плотник.
- Мой дед - плотник.

Mon grand-père est menuisier.

- Мой брат — дурак.
- Мой брат - идиот.

- Mon frère est un imbécile.
- Mon frère est un idiot.

- Это мой отец.
- Вот мой отец.

- C'est mon père.
- Voici mon père.

- Он мой друг.
- Это мой друг.

- Il est mon ami.
- C’est mon ami.

- Мой телевизор сломался.
- Мой телевизор сломан.

- Ma télé est cassée.
- Mon téléviseur est cassé.

- Он мой дядя.
- Это мой дядя.

C'est mon oncle.

- Это мой ответ!
- Вот мой ответ!

C'est ma réplique !

- Это мой велосипед.
- Этот велосипед мой.

- Cette bicyclette m'appartient.
- Ce vélo m'appartient.
- Ce vélo est à moi.

- Ты мой ангел.
- Вы мой ангел.

Tu es mon ange.

- Ты мой враг.
- Вы мой враг.

- Tu es mon ennemi.
- Vous êtes mon ennemi.

- Мой бумажник исчез.
- Мой бумажник пропал.

Mon portefeuille a disparu.

- Это мой тренер.
- Это мой автобус.

C'est mon entraîneur.

- Это мой ноутбук.
- Это мой ноут.

C'est mon ordinateur portable.

- Мой брат инженер.
- Мой брат - инженер.

Mon frère est ingénieur.

- Мой тесть - адвокат.
- Мой свёкор - адвокат.

Mon beau-père est avocat.

- Это мой зонт.
- Это мой зонтик.

C’est mon parapluie.

- Том мой босс.
- Том мой начальник.

Tom est mon chef.

- Том мой дантист.
- Том - мой стоматолог.

Tom est mon dentiste.

- Это мой план.
- Вот мой план.

- C'est mon plan.
- C'est mon projet.

- Это мой дом.
- Этот дом мой.

- Cette maison est la mienne.
- Cette maison est mienne.

- Ты мой отец.
- Вы мой отец.

Tu es mon père.

- Мой отец — предприниматель.
- Мой отец — бизнесмен.

Mon père est un homme d'affaires.

- Он мой сосед.
- Это мой сосед.

C'est mon voisin.

- Это мой советник.
- Он мой советник.

C'est mon conseiller.

- Ты мой брат.
- Вы мой брат.

Tu es mon frère.

- Ты мой король.
- Вы мой король.

- Tu es mon roi.
- Vous êtes mon roi.

- Это мой преподаватель.
- Это мой препод.

- C'est mon professeur.
- C'est mon prof.

- Это мой прадед.
- Это мой прадедушка.

C'est mon arrière-grand-père.

- Вот мой ассистент.
- Вот мой помощник.

Voici mon assistant.

- Мой брат болен.
- Мой брат болеет.

Mon frère est malade.

Боже мой!

- Mon Dieu !
- Mon Dieu !

Это мой.

- C'est le mien.
- Il s'agit du mien.

Чёрный мой.

Le noir est à moi.

Черный — мой.

- Le noir est à moi.
- La noire est à moi.

Он мой.

Il est à moi.

Ты мой.

Tu es à moi.

Который мой?

Lequel est le mien ?

Это мой?

Est-ce le mien ?

Мой чёрный.

Le mien est noir.

Мой ход!

À moi de jouer !

- Мой ответ правильный?
- Мой ответ верный?
- Является ли мой ответ правильным?

- Ma réponse est-elle correcte ?
- Ma réponse est-elle juste ?
- Est-ce que ma réponse est juste ?

- Ответь на мой вопрос.
- Отвечай на мой вопрос.
- Ответьте на мой вопрос.
- Отвечайте на мой вопрос.

- Réponds à ma question !
- Répondez à ma question !