Translation of "пуля" in French

0.005 sec.

Examples of using "пуля" in a sentence and their french translations:

- Пуля перебила артерию.
- Пуля «прошила» артерию.

La balle sectionna une artère.

Пуля пробила стену.

La balle perfora la cloison.

Пуля отскочила от стены.

La balle rebondit contre le mur.

Эта пуля предназначалась мне.

La balle m'était destinée.

Пуля нашла свою цель.

La balle atteignit sa cible.

Пуля попала полицейскому в ногу.

La balle atteignit la jambe du policier.

Пуля прошла сквозь его тело.

La balle traversa son corps.

Слово как пуля, вылетит - не поймаешь

La parole est comme une balle, une fois sortie elle ne revient pas.

Пуля пролетела в пяти сантиметрах от моего лица.

La balle est passée à cinq centimètres de mon visage.

Том был в бронежилете, поэтому пуля его не убила.

Tom portait un gilet pare-balles donc la balle ne l'a pas tué.

Пуля попала ему в грудь, и он находится в критическом состоянии.

La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.

Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.

Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.