Translation of "замести" in French

- Преступник попытался замести следы.
- Преступник пытался замести следы.

Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.

Преступник пытался замести следы.

Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.

Злоумышленник использовал ложное имя, чтобы замести следы.

Le malfaiteur a utilisé un faux nom pour brouiller les pistes.

Преступник смог почти полностью замести все следы.

- L'auteur pourrait presque supprimer complètement toutes les traces.
- L'auteur a pu presque supprimer complètement toutes les traces.
- L'auteur put presque supprimer complètement toutes les traces.

Но если ночью будет сильный ветер, знак может замести.

Mais s'il y a beaucoup de vent cette nuit, ça risque de le recouvrir.