Translation of "дикая" in French

Эта страна довольно дикая.

Ce pays est assez sauvage.

Большой Каньон — настоящая дикая местность

Le grand Canyon possède une nature sauvage

Ты видишь, насколько уязвима дикая природа.

On comprend à quel point ces animaux sont vulnérables.

И тут меня буквально пронзает дикая боль.

Et voilà qu'une douleur atroce me transperce littéralement.

Когда дикая природа дает тебе шанс поесть, ешь!

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas !

Дикая природа может быть сложной. Теперь, когда мы знаем, где запад,

Mais ne vous découragez pas. La nature est parfois trompeuse. Maintenant, on sait où est l'ouest.

Когда дикая природа дает тебе шанс поесть — ешь! Так что нам съесть?

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas ! On mange quoi, alors ?