Examples of using "настоящая" in a sentence and their french translations:
Laurie est une véritable amie.
Sa sœur est une vraie beauté.
Elle est sa véritable mère.
- C'est l'amour vrai.
- C'est l'amour véritable.
- C'est l'amour, le vrai.
- Elle est une vrai beauté.
- C'est une vraie beauté.
- C'est une vraie concierge.
- C'est une vraie commère.
C'est un vrai problème.
Ça c'est la véritable raison.
- C'est une vraie sorcière !
- C'est vraiment une sorcière !
Laurie est une véritable amie.
C'est un vrai laideron.
C'est un vrai canon.
Est-ce du vrai sang ?
- C'est une vraie traînée.
- C'est une vraie salope.
- C'est une véritable salope.
La véritable amitié est inappréciable.
C'est un véritable conte de fées.
Cette réalité est bien présente.
C'était un vrai problème.
- Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
- L'amitié réelle vaut mieux que l'argent.
Elle est sa véritable mère.
Sa sœur est une vraie beauté.
Ce n'est pas du véritable amour.
- C'est une vraie salope.
- C'est une véritable salope.
Quel est votre réel objectif ?
C'est un vrai rat de bibliothèque.
Elle est sa véritable mère.
La véritable amitié est éternelle.
que la véritable beauté est à l'intérieur
Le grand Canyon possède une nature sauvage
Est-ce réel ou purement métaphorique ?
C'était vraiment un travail difficile.
Elle est ma seule véritable amie.
Ce vieux livre est une réelle trouvaille.
Cet endroit est un véritable havre de paix.
L'amour véritable ne vieillit jamais.
Ce n'était pas le vrai amour.
Je ne comprends pas quel est son vrai but.
le vrai secret pourrait venir de cette
Une vraie histoire d'amour n'a pas de fin.
C'est une véritable amie.
T'es un vrai porc !
- Sais-tu ce qu'est le vrai problème ?
- Savez-vous ce qu'est le véritable problème ?
- Quel fieffé cochon tu fais !
- Sale cochon !
La vie commence quand on paie des impôts.
Sais-tu ce qu'est le vrai problème ?
Je n'arrive pas à comprendre son véritable objectif.
Ces voitures seront fantastiques, et ce pour tout un tas de raisons.
Je n'arrive pas à comprendre son véritable objectif.
C'est vraiment de la turquoise ? À ce prix-là ? Allons !
Évidemment que c'est mon vrai nom de famille. Voilà mon passeport.
- Tu es ma seule véritable amie.
- Vous êtes ma seule véritable amie.
- Tu es mon seul véritable ami.
- Vous êtes mon seul véritable ami.
Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
Il est deux heures du matin et tu ne dors toujours pas, tu es vraiment un couche-tard !
Tu n'as aucune idée de ce qu'est le véritable amour.
Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.
Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
- Quelle est la véritable raison pour laquelle vous ne voulez pas faire ceci ?
- Quelle est la vraie raison pour laquelle tu ne veux pas faire ça ?