Examples of using "тут" in a sentence and their french translations:
Il fait froid là-dedans.
- Tu peux attendre ici.
- Vous pouvez attendre ici.
Qu'y a-t-il à ajouter ?
- Tu tiens là un argument.
- Vous tenez là un argument.
- Tu as un message ici.
- Vous avez un message ici.
Il y a beaucoup d'éléphants par ici.
Es-tu occupée, là ?
Il fait chaud ici.
Il y a un hôtel ici.
Il y a un loup !
- Là ?
- Ici ?
Il fait chaud, ici.
- C'est sans danger, ici.
- On est en sécurité, ici.
C'est poussiéreux.
Nous sommes ici.
Ça pue ici.
Il fait chaud ici.
Là ?
Il fait froid par ici.
Il fait froid par ici.
Il y a un oiseau ici.
Il est ici.
Ici, il neige.
- Il y a trop de bruit ici.
- C'est trop bruyant ici.
Qu'en dire ?
Que peut-on y faire ?
Il y a un arrêt de bus ici.
Vous pouvez attendre ici.
Ça pèle, là-dedans !
Est-ce qu'il y a un McDonald près d'ici ?
Que cherches-tu là ?
- Que faisait-il ici ?
- Qu'était-il en train de faire ici ?
Il n'y a que moi qui bosse, ici !
- Il y a quelqu'un ?
- Quiconque est-il ici ?
- Quiconque se trouve-t-il ici ?
- Quiconque est-il là ?
- Qui que ce soit est-il là ?
- Il y a quelqu’un ?
- Y a t-il quelqu'un ?
- Commencez ici.
- Commence ici.
Tu as, sur toi, de la peinture.
Vous avez, sur vous, de la peinture.
J'aime traîner par ici.
- Qu'y a-t-il de plus à dire ?
- Qu'y a-t-il à ajouter ?
- Que faisaient-ils ici ?
- Que faisaient-elles ici ?
Y a-t-il une pharmacie par ici ?
Ici, nous avons du soleil.
- Hé ! que faites-vous ici ?
- Eh, qu'est-ce que tu fais ici ?
- Hé ! Que fais-tu ici ?
- Tu n'es pas le seul canadien ici.
- Tu n'es pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas les seules canadiennes ici.
- Vous n'êtes pas les seuls canadiens ici.
- Vous n'êtes pas le seul canadien ici.
C'est marécageux par ici.
C'est vraiment à pic, là.
Et il y fait également plus chaud.
Ça devient juste, là.
Et tout à coup...
Et là, bang !
Ce n'est pas étonnant.
Est-ce qu'il habite ici ?
Qu'est-ce qui se passe, là-dedans ?
Avez-vous vécu ici ?
Il y a un gros trou.
Qu'y a-t-il là à comprendre ?
- J'habite ici.
- Je demeure ici.
Où y a-t-il une boulangerie ?
Tout est prêt ici.
Il n'y a pas d'erreur.
Je ne resterai pas longtemps ici.
On s'y amuse bien.
C'est à proximité.
- Y a-t-il quelqu'un ?
- Y a-t-il qui que soit ici ?
Comment allez-vous tous ?
Il s'agit là d'une question délicate.
Il a raison là-dessus.
Où y a-t-il un téléphone ?
Elle a raison là-dessus.
Tu es nouveau ?
Il fait un peu chaud ici, non ?
Tes chaussures sont ici.
Il semble y avoir un problème.
- Qu'en dire ?
- Qu'y a-t-il à en dire ?
Où trouver un pont ?
Où trouver un miroir ?
On y fait la fête.
Où est le réfectoire ?
Je suis occupée, là.
Il y a mon nom sur ça.
Qui est le chef, ici ?
Ici ?
Tu te plais ici ?
Là tu as raison.
Le magasin est près d'ici.