Translation of "говорилось" in French

В Википедии не говорилось,

Ce que Wikipédia ne m'avait pas dit,

- Об этом много было сказано.
- Об этом много говорилось.

Beaucoup en a été dit.

Зависит от того, сколько времени на уроках говорилось именно на французком,

Ça dépend du temps effectivement passé en classe à parler français

В апреле 1968 года в отчете ЦРУ говорилось, что Советский Союз собирался отправить космонавтов

En avril 1968, un rapport de la CIA suggéra que l'Union soviétique était sur le point d'envoyer des cosmonautes

Цель науки, как часто говорилось, не в том, чтобы понимать, а в том, чтобы предвидеть.

La science a pour but, comme on l'a souvent dit, de prévoir, et non de comprendre.

Вчера утром я получил письмо из банка, где говорилось, что у меня на счете не осталось денег.

J'ai reçu une lettre de ma banque hier matin, dans laquelle ils m'écrivent que je n'ai plus d'argent sur mon compte.

В 1632 году Галилей опубликовал книгу, в которой говорилось, что Земля вращается вокруг Солнца. Католическая церковь арестовала его и предала суду.

En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.