Translation of "вспыхнул" in French

Том вспыхнул.

Thomas piqua un fard.

вспыхнул большой пожар

un grand incendie s'est déclaré

но вспыхнул такой большой пожар

mais un si grand incendie a éclaté

В самом центре города вспыхнул пожар.

- Un feu éclata au milieu de la ville.
- Un feu se déclara au cœur de la ville.

Рядом с моим домом вспыхнул пожар.

Un feu est apparu près de chez moi.

Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели дотла.

Un incendie s'est déclaré hier soir et 3 maisons ont entièrement brûlé.

- Он воспламенился.
- Он вспыхнул.
- Его охватило пламя.
- Его охватил огонь.

Il s'est enflammé.

- Пламя охватило его за несколько секунд.
- Огонь охватил его за несколько секунд.
- Он вспыхнул за несколько секунд.

Il s'est enflammé en quelques secondes.