Translation of "бытия" in French

Мы должны погрузиться в глубину нашего бытия, нашего «я»,

Nous devons plonger dans les profondeurs de notre être, de notre soi,

По мнению немецкого философа Мартина Хайдеггера, язык есть дом бытия.

Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.

Каждый отдельный человек, так сказать, несет в себе задатки и предназначение чистого, идеального человека, приходить к неизменному единству с которыми во время всех своих изменений является огромной задачей его бытия.

Chaque individu, peut-on dire, porte en lui la prédisposition et la détermination à être une véritable personne idéale, et la grande tâche de son existence consiste à s'accorder avec cette unité intangible, à travers toutes ses alternances.