Translation of "Незнакомцы" in French

Незнакомцы не покормят... ...как бы он ни умолял.

Supplier des étrangers ne donnera rien, malgré tous ses efforts.

Но здесь, под звездами утоляют жажду и купаются и дальние родственники, и незнакомцы.

Mais ici, des cousins éloignés et de complets inconnus boivent et se baignent sous les étoiles.

Люди, которые встречаются нам в книгах, радуют нас либо потому, что напоминают нам друзей, которые нам дороги в реальной жизни, либо они — незнакомцы, которых мы рады узнать.

Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.