Translation of "посмотрев" in Finnish

Посмотрев на него, можно подумать, что он девочка.

Jos näkisit hänet, luulisit häntä varmaankin tytöksi.

Опасно переходить дорогу, не посмотрев в обе стороны.

On vaarallista ylittää tie katsomatta molempiin suuntiin.

Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент.

Taivaanmerkeistä päätellen meillä voi tulla sade minä hetkenä tahansa.

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.

Aristoteles väitti naisilla olevan vähemmän hampaita kuin miehillä. Kahdesti nainut Aristoteles ei koskaan saanut päähänsä tarkistaa väitettään vilkaisemalla vaimojensa suita.