Translation of "небо" in Finnish

- Небо голубое.
- Небо синее.

- Taivas on sininen.
- Se taivas on sininen.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

Katso taivaalle.

- Небо покрыто тучами.
- Небо затянуто облаками.

Taivas on pilvien peitossa.

- Посмотри на небо.
- Посмотрите на небо.

Katso taivaalle.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.

Katso taivaalle.

- Почему небо синее?
- Почему небо голубое?

Miksi taivas on sininen?

- Небо было мрачным.
- Небо было тёмным.

Taivas oli pimeä.

А небо?

Entä taivaamme?

Небо потемнело.

Taivas pimeni.

Небо голубое.

- Taivas on sininen.
- Se taivas on sininen.

- Небо было усеяно звёздами.
- Небо было усыпано звёздами.

Taivas oli täynnä tähtiä.

- Том глядел на небо.
- Том глядел в небо.

- Tomi tuijotteli taivasta.
- Tomi katseli taivasta.

Сегодня небо облачное.

Tänään taivas on pilvinen.

Молния осветила небо.

Salama valaisi taivaan.

Почему небо синее?

Miksi taivas on sininen?

- Знаешь, почему небо синее?
- Знаешь ли ты, почему небо голубое?

Tiedätkö, miksi taivas on sininen?

Сегодня небо покрыто облаками.

- Taivas on tänään pilvessä.
- Taivas on tänään pilvien peitossa.

Том посмотрел на небо.

Tom katsoi ylös taivaalle.

Том глядел на небо.

Tomi katseli taivasta.

Сегодня небо затянуто облаками.

- Taivas on tänään pilvessä.
- Taivas on tänään pilvien peitossa.

Ты небо, полное звёзд.

Olet taivas täynnä tähtiä.

Ты словно звёздное небо.

Olet taivas täynnä tähtiä.

Небо было светлым и чистым.

Taivas oli kirkas ja selkeä.

Бог сотворил небо и землю.

Jumala loi taivaan ja maan.

- В начале Бог создал небо и землю.
- В начале сотворил Бог небо и землю.

Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

Небо потемнело. Интересно, пойдет ли дождь?

Tuli pimeää. Sataakohan pian?

Прошлым летом небо неизменно было серым.

Viime kesän taivas oli muuttumattoman harmaa.

- На небе полно звёзд.
- Небо полно звёзд.

Taivas on täynnä tähtiä.

Нет, небо не упадёт нам на голову.

Ei, taivas ei putoa päähämme.

В пору новой луны ночное небо освещается дальними галактиками.

Uudenkuun pimeydessä - galaksit valaisevat yötaivasta.

Это было красивое лето, и небо постоянно было голубым.

Se oli kaunis kesä, ja taivas oli aina sininen.

Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент.

Taivaanmerkeistä päätellen meillä voi tulla sade minä hetkenä tahansa.

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

О Суоми, наш край родной, о, звук, всех громче слов! Чей кряж, растущий в небо над землёй, чей брег, встающий кручей над водой, любимей гор и берегов родной земли отцов?

Oi maamme Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen! Ei laaksoa ei kukkulaa, ei vettä, rantaa rakkaampaa kuin kotimaa tää pohjoinen, maa kallis isien.