Translation of "эмоциям" in English

Том не поддаётся эмоциям.

Tom doesn't get emotional.

Ты слишком поддаёшься эмоциям.

You're overemotional.

Вы слишком поддаётесь эмоциям.

You're overemotional.

Он склонен давать волю эмоциям.

He is apt to give vent to his feelings.

Давай не будем давать волю эмоциям.

Let's not get emotional.

Не позволяй эмоциям управлять собой. Будь спокоен!

Don't let your emotions rule you. Be calm!

Мы прислушиваемся к подспудным эмоциям, чувствам и нуждам.

We listen for the underlying emotions, feelings, and needs.

Если бы мы позволяли нашим эмоциям влиять на наше суждение, мы бы постоянно допускали ошибки.

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.