Translation of "ошибки" in Finnish

- Исправьте ошибки.
- Исправь ошибки.

- Korjaa virheitä.
- Korjatkaa virheitä.

- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

Kaikki tekevät virheitä.

- Каждый делает ошибки.
- Все делают ошибки.

Kaikki tekevät virheitä.

Ошибки случаются.

- Sellaista sattuu.
- Vahinkoja sattuu.

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

Kaikki tekevät virheitä.

- Мы иногда совершаем ошибки.
- Мы иногда делаем ошибки.

Me teemme toisinaan virheitä.

Том делал ошибки.

Tom teki virheitä.

Все делают ошибки.

Kaikki tekevät virheitä.

- Все словари содержат ошибки.
- Во всех словарях есть ошибки.

Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.

- Не бойтесь ошибаться.
- Не бойся делать ошибки.
- Не бойтесь совершать ошибки.
- Не бойся совершать ошибки.
- Не бойся ошибаться.
- Не бойтесь делать ошибки.

Virheitä ei tarvitse pelätä.

Все словари содержат ошибки.

Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.

Я редко делаю ошибки.

- Teen harvoin virheitä.
- Minä teen virheitä harvoin.

Во всех словарях есть ошибки.

Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.

Kaikki tekevät virheitä.

Немногие политики признают свои ошибки.

Harva poliitikko myöntää virheensä.

Том указал на ошибки Мэри.

Tom osoitti Maryn virheet.

Такого рода ошибки часто не замечают.

- Tällainen virhe jää helposti huomaamatta.
- Tällaiset virheet jäävät helposti huomaamatta.
- Tämän tyyppinen virhe lipsahtaa herkästi silmien ohi.
- Tämän tyyppiset virheet lipsahtavat herkästi silmien ohi.

В таких ситуациях и случаются ошибки.

Kyllä tälläisessä tilanteessa virheitä tulee.

Он сделал три ошибки на три строчки.

Hän teki kolme virhettä yhtä monella rivillä.

Не бойся делать ошибки, говоря по-английски.

Älä pelkää virheitä, kun puhut englantia.

Мы не можем позволить себе допускать ошибки.

Meillä ei ole varaa virheisiin.

Том исправил все ошибки. Теперь отчёт идеален.

Tom korjasi kaikki virheet. Nyt raportti on täydellinen.

Я не хочу повторять те же ошибки.

En halua tehdä samoja virheitä uudestaan.

- Я не хочу, чтобы Том повторял мои ошибки.
- Я не хочу, чтобы Том совершал те же ошибки, что и я.

En tahdo Tomin tekevän samoja virheitä kuin minä.

Он делает ошибки всякий раз, когда говорит по-английски.

Hän tekee virheitä joka kerran kun puhuu englantia.

Извините, разрешите мне указать три ошибки в вышеуказанной статье.

Anteeksi, mutta saisinko näyttää kolme virhettä yllä olevasta artikkelista.

Иногда и незначительные ошибки приводят к серьезным несчастным случаям.

Pienistä vahingoista joskus seuraa suuria vahinkoja.

Ты делаешь одни и те же ошибки снова и снова.

Sinä jatkat samojen virheiden tekemistä kerta toisensa perään.

Все слова, подчёркнутые красным, должны быть проверены на орфографические ошибки.

Kaikkien punaisella alleviivattujen sanojen oikeinkirjoitus pitäisi tarkistaa.

- Врачи могут похоронить свои ошибки, но архитекторы могут лишь посоветовать своим заказчикам посадить плющ.
- Врачи могут похоронить свои ошибки, а архитекторы могут лишь посоветовать своим заказчикам посадить плющ.

Lääkärit voivat haudata virheensä, mutta arkkitehti voi vain neuvoa asiakkaitaan istuttamaan murattia.

Большое спасибо Вам за тщательные исправления. Теперь я очень хорошо понимаю свои ошибки.

Kiitos ystävällisestä korjauksestasi. Nyt ymmärrän virheeni oikein hyvin.

- Том не совершил ошибки.
- Том не сделал чего-то неправильного.
- Том не сделал ничего плохого.
- Том ничего плохого не сделал.

Tom ei ole tehnyt mitään väärää.