Translation of "сражений" in English

Европа была свидетелем самых кровавых сражений наполеоновских войн.

Europe was about to witness the bloodiest day’s fighting of the Napoleonic Wars.

Кампания принца Эдуарда поможет подготовить почву для последующих рейдов и сражений,

Prince Edward�s campaign will help set the stage for subsequent raids and battles that

побег. Три недели спустя его войска были в гуще сражений под Смоленском.

escape. Three weeks later, his troops were  in the thick of the fighting at Smolensk.

Одним из самых кровопролитных сражений в истории человечества была битва на Сомме.

The battle of the Somme was one of the bloodiest battles in human history.

Он выиграл так много сражений, что Наполеон провозгласил его «L'enfant gâté de la victoire»

He won so many battles that Napoleon acclaimed him ‘L’enfant gâté de la victoire’

Колумб был известен стилем ведения морских сражений а-ля "подними белый флаг, а затем стреляй" и потому выиграл много битв.

Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.