Translation of "связывать" in English

психоделики стали связывать с антисоциальным поведением.

when psychedelics got linked to an antisocial message.

Связывать женщинам запястья — не дело для первого свидания.

Taping a woman's wrists together is not first date activity.

- Том боится связывать себя обязательствами.
- Том боится обязательств.

Tom is afraid of commitment.

и заставить их связывать и встраивайте свои инфографические,

and get them to link and embed your infographic,

С его стороны было разумно не связывать себя с этим.

He was wise not to participate in it.

поэтому я могу связывать и получать более высокий рейтинг в Google.

so I can links and get higher rankings on Google.

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.

A baby, just a few weeks old... finally putting shapes to the sounds he's heard through the trees.