Translation of "обязательств" in English

как выглядит секс без обязательств:

of what casual sex really looks like;

Секс без обязательств подходит не всем.

Casual sex is not for everyone.

Первое: у секса без обязательств много достоинств.

First of all, casual sex has many potential benefits.

занимаются сексом без обязательств с другими людьми,

are starting to incorporate casual sex

насколько приемлемо и нормально заниматься сексом без обязательств,

over whether it's acceptable and healthy to have casual sex;

Итак, к каким последствиям приведёт секс без обязательств

So whether casual sex is good for you or not

Может ли быть так, что секс без обязательств —

Is hooking up with people you're not dating

Наконец, секс без обязательств подходит не только одиночкам.

Finally, casual sex is not just for single people.

- Том боится связывать себя обязательствами.
- Том боится обязательств.

Tom is afraid of commitment.

чтобы хотеть секса без обязательств или часто им заниматься.

about wanting casual sex or having it often.

А усиливается она наличием обязательств к партнёру противоположного пола.

and are reinforced by being committed to an opposite sex partner.

Секс без обязательств может привести к душевной и физической боли.

Casual sex can be a source of mental and physical suffering.

Секс без обязательств не может быть начисто лишён страсти и интимности.

You know, casual sex doesn't have to be devoid of all intimacy and passion.

Технические трудности не могут служить достаточным основанием для невыполнения взятых обязательств.

'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.

или что этот шаблон типичен для всех, кто занимается сексом без обязательств,

or that this pattern is typical of everybody who hooks up,

Вы не должны брать на себя никаких обязательств, если вы не хотите.

You don't have to commit yourself unless you want to.