Translation of "разрыва" in English

Том умер от разрыва сердца.

Tom died of a broken heart.

Разве нет большого разрыва в секунду?

Isn't there a big gap in a second?

После разрыва с Томом Мэри поменяла номер.

Mary changed her number after breaking up with Tom.

например, после разрыва близких отношений или смерти любимого человека.

such as after a romantic breakup or the death of a loved one.

После разрыва с ней Симон ушёл, не оглядываясь назад.

After splitting up with her, Simon walked away without looking back.

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

But crossing that final gap would be the greatest challenge of The Apollo Program.

К августу стало ясно, что линии снабжения Grande Armée находятся на грани разрыва,

By August, it was clear the Grande Armée’s  supply lines were at breaking point,