Translation of "подружкой" in English

Разве она не была твоей подружкой?

Wasn't she your girlfriend?

Ты одного возраста с моей подружкой.

You're the same age as my girlfriend.

Том хотел, чтобы Мэри прикинулась его подружкой.

Tom wanted Mary to pretend to be his girlfriend.

- Она была подружкой невесты на свадьбе.
- Она была подругой невесты на свадьбе.

She was a bridesmaid at the wedding.

«Можешь попрощаться со своей подружкой, если ты с ней не попрощаешься», — сказал Том, что означало «если ты не попрощаешься со своей подружкой, то больше ты её никогда не увидишь».

Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."