Translation of "невесты" in English

Мэри - подружка невесты.

Mary is the maid of honor.

Том — отец невесты.

Tom is the father of the bride.

Он отец невесты.

- He is the father of the bride.
- He's the father of the bride.

Том - отец невесты.

Tom is the bride's father.

- Она была подружкой невесты на свадьбе.
- Она была подругой невесты на свадьбе.

She was a bridesmaid at the wedding.

Теперь у меня две невесты.

Now I have two fiancées.

Сейчас у меня две невесты.

Now I have two fiancées.

Отец невесты опоздал на свадьбу.

The bride's father arrived late to the wedding.

У меня теперь две невесты.

Now I have two fiancées.

- Он отец невесты.
- Он отец новобрачной.

He is father to the bride.

В день свадьбы все невесты красивые.

All brides are beautiful on their wedding days.

Было бы приданое, а в невесты и козлиха сгодится.

If there's a dowry, even a goat will serve as a bride.

- У меня даже нет невесты.
- У меня даже нет девушки.

I don't even have a single girlfriend.

Пшеница рассыпалась бы так, чтобы у новой невесты было много детей.

Wheat would be scattered so that the new bride had lots of children.

Не было никаких сомнений в том, что это кольцо однажды украшало палец невесты.

There could be no doubt that that circlet of plain gold had once adorned the finger of a bride.