Translation of "собственное" in Arabic

Сами начал собственное расследование.

بدأ سامي تحقيقه الخاص.

Семья Сами начала собственное расследование.

بدأت عائلة سامي تحقيقها الخاص.

...чтобы отложить собственное потомство. Ночью меньше хищников...

‫لوضع بيوضها.‬ ‫بانخفاض عدد المفترسات في المكان،‬

десять лет назад я начал своё собственное исследование.

منذ عشر سنوات مضت، بدأت بإجراء تحقيق بنفسي

- Каждый человек имеет своё собственное мнение.
- У всех своё мнение.

كل شخص لديه آرائه الخاصّة.

Но собственное поведение Макдональда получило одобрение, среди прочего, у генерала Бонапарта.

لكن سلوك ماكدونالد نفسه حظي بموافقة الجنرال بونابرت وآخرين.

Несмотря на его собственное плохое состояние здоровья в результате отступления, Бертье упорно трудились, чтобы спасти

على الرغم من صحته السيئة في أعقاب الانسحاب ، عمل برتيير بجد لإنقاذ