Translation of "превратить" in Arabic

Или превратить эту работу в возможность

أو تحويل هذه الوظيفة إلى فرصة

Мы можем превратить худшую ситуацию в нашей жизни

يمكننا تحويل أسوأ المواقف في حياتنا

он должен был превратить его в такси сегодня

كان عليه أن يحولها إلى محطة تاكسي اليوم

и превратить его в звучащий поток воздуха в горле.

ثم نقوم بتحويله إلى اهتزاز لعمود هواء في الحلق.

Если я хочу превратить этот глобус в плоскую карту

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

или мы можем превратить это в платформу для нашего роста,

أو يمكننا تطويعها لتصبح سبيلًا لنضوجنا.

Новое исследование показывает, как мы можем превратить эти пять реакций

الآن هناك بحوث تعرض كيف يمكن أن تقلب هذه الدفاعات الخمسة

Хранение этого секрета может превратить вашу жизнь в одну большую ложь.

فأن يكون لك سر، يجعلك تشعر أنك تعيش كذبة