Translation of "открыты" in Arabic

Двери открыты.

الأبواب مفتوحة.

Ворота сейчас открыты.

البوابة مفتوحة الآن.

В обществах, которые якобы более открыты и свободны, чем Китай,

وفي أماكن التي كان من المفترض أن تكون منفتحة أكثر من الصين

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.