Translation of "Venci" in Turkish

Eu venci.

Kazandım.

- Ganhei!
- Eu venci!

Kazandım!

Vim, vi, venci.

Geldim, gördüm, yendim.

- Cheguei, vi, venci.
- Eu cheguei, eu vi, eu venci.

Geldim, gördüm, yendim.

Eu venci o evento.

Ben yarışmayı kazandım.

Desculpe, mas eu já venci.

Üzgünüm ama zaten kazandım.

- Eu não ganhei.
- Eu não venci.

Kazanmadım.

- Eu finalmente venci.
- Eu finalmente ganhei.

Sonunda kazandım.

Eu cheguei, eu vi, eu venci.

Geldim, gördüm, yendim.

- Ganhei dele no xadrez.
- Eu o venci no xadrez.

Satrançta onu yendim.

Finalmente venci minha timidez e perguntei-lhe se queria sair comigo.

Sonunda çekingenliğimi aştım ve ona çıkma teklif ettim.

Eu não venci, mas pelo menos eu ganhei um prêmio de consolação.

Kazanamadım ama en azından bir teselli ödülü aldım.

Bala, escrava de Raquel, concebeu outra vez e deu um segundo filho a Jacó. E Raquel disse: O nome deste menino será Neftali, porque lutei muito com minha irmã e venci.

Bala yeniden gebe kaldı ve Rachel'ın sözünü ettiği bir çocuk daha doğurdu: Tanrı beni kız kardeşimle mukayese etti ve ben galip çıktım; ona Nefthali dedi.