Translation of "Recusar" in Turkish

Não pude recusar.

Onu inkar edemedim.

Eu devo recusar.

Reddetmeliyim.

Como eu poderia recusar?

Nasıl reddebilirim?

E se eu recusar?

Reddedersem ne olacak?

Não vejo como eu poderia recusar.

Nasıl reddedebileceğimi anlamıyorum.

Foi estúpido da sua parte recusar a oferta.

Öneriyi geri çevirmen aptallıktı.

- Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.
- Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.

Sana reddedemeyeceğin bir teklif sunacağım.

O Tom não pôde recusar o pedido da Maria.

Tom, Mary'nin ricasını reddedemezdi.

O soldado decidiu que não poderia recusar o pedido.

Asker talebi reddedemediğine karar verdi.

É muita falta de educação dela recusar o meu convite.

O davetimi reddettiği için çok kaba.

Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.

Sana reddedemeyeceğin bir teklifte bulunacağım.

Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.

O bana reddedemeyeceğim bir teklif yaptı.

- Tenho certeza de que Tom se recusará a fazer isso.
- Tenho certeza de que Tom vai se recusar a fazer isso.
- Eu tenho certeza de que Tom vai se recusar a fazer isso.

Tom'un onu yapmayı reddedeceğine eminim.