Translation of "Preocupação" in Turkish

- Eu entendo a sua preocupação.
- Eu compreendo a sua preocupação.

Ben endişeni anlıyorum.

É uma preocupação legítima.

Bu meşru bir endişedir.

É uma grande preocupação.

Bu çok büyük bir endişe.

Não temos nenhuma preocupação.

Bizim hiç endişemiz yok.

Não há motivo para preocupação.

Endişe için bir sebep yok.

Fadil tinha uma preocupação maior.

Fadıl'ın daha büyük bir endişesi vardı.

Isso não é motivo de preocupação.

Endişelenecek bir şey yok.

A segurança é sempre a nossa preocupação.

Güvenlik her zaman bizim endişemiz.

Minha única preocupação é não ter preocupações.

- Tek derdim hiç derdimin olmaması.
- Tek endişem hiç endişemin olmaması.

Acho que deve ser a maior preocupação dele.

Bana kalırsa onun en büyük derdi bu olmalı.

A mãe dele está doente de preocupação por ele.

Annesi onun hakkında çok endişeli.

A ferrugem come o ferro; a preocupação, o homem.

Pas demiri yer; endişeler insanı yer.

Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.

Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır.

Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.

Oğullarının şehirdeki güvenliğinden endişe ediyorlar.

A preocupação com a imigração foi uma das razões pelas quais a Grã-Bretanha votou por sair da Comunidade Europeia.

Göç ile ilgili kaygı Büyük Britanya'nın Avrupa birliğinden ayrılmak için oy verme nedenlerinden biridir.