Translation of "Opiniões" in Turkish

- Temos opiniões diferentes.
- Nós temos opiniões diferentes.

Farklı görüşlerimiz var.

Estas opiniões são completamente diferentes.

Bunlar tamamen farklı düşünceler.

Duas opiniões valem mais que uma.

İki görüş, birinden daha iyidir.

Tom não respeita as opiniões de Maria.

Tom, Mary'nin görüşüne saygı duymaz.

Tom não respeita as opiniões de Mary.

Tom, Mary'nin görüşüne saygı duymaz.

As opiniões variam de uma pessoa a outra.

Opsiyonlar insandan insana değişir.

- Eu valorizo suas opiniões.
- Eu respeito sua opinião.

Fikirlerine değer veriyorum.

Não julgue um homem pelas opiniões de seus inimigos.

Bir erkeği düşmanlarının düşünceleriyle yargılama.

O John e a Mary tinham opiniões diferentes sobre aquele problema importante.

John ve Mary'nin o önemli mesele hakkında farklı fikirleri vardı.

Tom decidiu não dizer nada até que todos os outros tivessem dado suas opiniões.

Başka herkes fikrini söyleyinceye kadar Tom bir şey söylememeye karar verdi.

- As opiniões das pessoas dependem do espírito da época.
- A opinião das pessoas depende do espírito da época.

İnsanların görüşleri zamanlarının ruhuna bağlıdır.

- Concordo com algumas das suas opiniões.
- Eu concordo com algumas de suas opiniões.
- Concordo com alguns de teus pontos de vista.
- Estou de acordo com alguns de vossos julgamentos.
- Eu concordo com algumas das ideias de vocês.
- Ponho-me de acordo com alguns dos conceitos do senhor.
- Associo-me à senhora em alguns de seus pareceres.
- Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.
- Eu perfilho algumas das teorias das senhoras.

Fikirlerinden bazılarına katılıyorum.