Translation of "Noiva" in Turkish

- Pode beijar a noiva.
- Podes beijar a noiva.

Gelini öpebilirsin.

- A noiva riu de repente.
- A noiva riu subitamente.

Gelin aniden güldü.

- Eu não conheço a noiva.
- Não conheço a noiva.

Ben gelini tanımıyorum.

Minha irmã ficou noiva.

Kız kardeşim nişanlandı.

Aí vem a noiva!

İşte gelin geliyor!

- A jovem viúva tornou-se noiva novamente.
- A jovem viúva tornou-se novamente noiva.
- A jovem viúva ficou novamente noiva.

Genç dul bir kez daha nişanlandı.

A noiva parecia muito bonita.

Gelin çok güzel görünüyordu.

A Mary é minha noiva.

Mary benim nişanlım.

Minha irmã ficou noiva dele.

Kız kardeşim onunla nişanlıdır.

Você sabe se ele tem noiva?

Onun bir kız arkadaşı olup olmadığını biliyor musun?

Tom é o pai da noiva.

Tom gelinin babasıdır.

Ele é o pai da noiva.

O gelinin babasıdır.

Fadil sabia que Layla estava noiva.

Fadil, Layla'nın nişanlı olduğunu biliyordu.

- A garota vestida de branco é sua noiva.
- A menina vestida de branco é a sua noiva.
- A menina vestida de branco é a noiva dele.
- A garota vestida de branco é noiva dele.

Beyaz elbiseli kız onun nişanlısı.

Maria fez ela mesma seu vestido de noiva.

Mary kendi gelinliğini dikti.

Fadil ignorou o fato de Layla estar noiva.

Fadil, Layla'nın nişanlandığı gerçeğini görmezlikten geldi.

Toda noiva é bonita no dia de seu casamento.

Her gelin düğün gününde güzeldir.

Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.

Bu gelin yüzünü bir peçe ile örtüyor.

- Você está noivo, não é?
- Você está noiva, não é?

Nişanlandın, değil mi?

O trigo seria espalhado para que a nova noiva tivesse muitos filhos.

Yeni geline de bol bol çocukları olsun diye buğday saçılırdı