Translation of "Beijar" in Turkish

- Eu quero te beijar.
- Quero beijar-te.

Seni öpmek istiyorum.

- Eu poderia te beijar?
- Posso te beijar?

Seni öpebilir miyim?

- Pode beijar a noiva.
- Podes beijar a noiva.

Gelini öpebilirsin.

Vá beijar outra.

- Git başka birini öp.
- Git başkasını öp.

Tentei beijar Mary.

Ben Mary'yi öpmeye çalıştım.

Tom tentou beijar Mary.

Tom, Mary'yi öpmeye çalıştı.

Você quer me beijar?

- Beni öpmek ister misin?
- Beni öpmek ister misiniz?

Tom quer beijar Mary.

Tom Mary'yi öpmek istiyor.

Quero muito te beijar.

Gerçekten seni öpmek istiyorum.

Não vou te beijar.

Seni öpmeyeceğim.

Tom tentou me beijar.

Tom beni öpmeye çalıştı.

Você vai me beijar?

Beni öpecek misin?

Eu quero te beijar.

Seni öpmek istiyorum.

- Você deixou o Tom te beijar?
- Você deixou o Tom beijar você?

Tom'un seni öpmesine izin verdin mi?

Você não quer me beijar?

Beni öpmek istemiyor musun?

Eles pararam de se beijar.

- Öpüşmeyi kestiler.
- Öpüşmeyi bıraktılar.

Pode me beijar se quiser.

İstiyorsan beni öpebilirsin.

Nós começamos a nos beijar.

Biz öpüşmeye başladık.

Você não vai me beijar?

Sen beni öpmeyecek misin?

Eu deixei Tom me beijar.

Tom'un beni öpmesine izin verdim.

Tom disse que ia beijar Maria.

Tom Mary'yi öpeceğini söyledi.

Eu não posso te beijar agora.

Şimdi seni öpemem.

Eu gostaria de beijar a Mary.

Mary'yi öpmek istiyorum.

Tom nem sequer tentou beijar Maria.

Tom, Mary'yi öpmeye teşebbüs bile etmedi.

Tom nem tentou beijar a Mary.

Tom, Mary'yi hiç öpmeye bile çalışmadı.

O Tom obviamente quer te beijar.

Tom açıkça seni öpmek istiyor.

Tom disse que tentou beijar Maria.

Tom Mary'yi öpmeye çalıştığını söyledi.

Tom estava determinado a beijar Mary.

Tom, Mary'yi öpmeye kararlıydı.

Tom inclinou-se para beijar Maria.

Tom Mary'yi öpmek için eğildi.

Tom disse que queria beijar Mary.

Tom, Mary'yi öpmek istediğini söyledi.

- Eu queria te beijar.
- Eu queria beijá-la.
- Gostaria de beijá-los.
- Gostaria de beijá-las.
- Gostaria de te beijar.
- Eu gostaria de te beijar.

Seni öpmek istiyorum.

- Tom e Maria pararam de beijar-se.
- O Tom e a Mary pararam de se beijar.

Tom ve Mary öpüşmeye son verdiler.

Ele me perguntou se podia me beijar.

Bana beni öpebilip öpemeyeceğini sordu.

Permita-me beijar-te uma vez mais.

Seni bir kez daha öpmeme izin ver.

Por que alguém iria querer me beijar?

Neden hiç kimse beni öpmek istemedi?

Depois de beijar Maria, Tom foi trabalhar.

Mary'yi öptükten sonra, Tom işe gitti.

Ele se inclinou para beijar sua bochecha.

O onun yanağını öpmek için eğildi.

Tom disse que não quer beijar Maria.

Tom, Mary'yi öpmek istemediğini söyledi.

Tom foi o primeiro garoto a beijar Maria.

Tom şimdiye kadar Mary'yi öpen ilk çocuktu.

Tom me disse que ele queria beijar Mary.

Tom bana Mary'yi öpmek istediğini söyledi.

Poderia por favor beijar um pouco mais devagar?

Lütfen biraz daha yavaş öper misin?

Tentei beijar o Tom, mas ele não deixou.

Tom'u öpmeye çalıştım ama o bana izin vermedi.

Tom e Maria pareciam prestes a se beijar.

Tom ve Mary öpüşmek üzere gibi görünüyordu.

- Eu queria te beijar.
- Eu queria beijá-la.
- Gostaria de te beijar.
- Gostaria de beijá-lo.
- Gostaria de beijá-la.

Seni öpmek istiyorum.

- Tom não vai beijar Mary.
- Tom não beijará Mary.

Tom, Mary'yi öpmeyecek.

Beijar uma pessoa que fuma é como lamber um cinzeiro.

Sigara içen bir kişiyi öpmek kül tablası yalamak gibidir.

Você pode beijar a mulher, não precisa perguntar, beijá-la diretamente

kadını öpebilirsin sormana gerek yok onu direk öp

Tom sabia que não era certo tentar beijar Maria em público.

Tom herkesin içinde Mary'yi öpmekten daha iyisini biliyordu.

- Eu deixei Tom me beijar.
- Eu deixei que Tom me beijasse.

Tom'un beni öpmesine izin verdim.

Tom queria beijar Maria, mas ele não tinha a coragem de tentar.

Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.

O Tom aproximou-se para beijar a Mary, mas ela se recuou.

Tom Mary'yi öpmek için öne doğru adım attı ama geri adım attı.

- Você vai me beijar ou não?
- Vais me dar um beijo ou não?

Beni öpecek misin yoksa öpmeyecek misin?

Eu gostaria de ver o que aconteceria se você tentasse beijar o Tom.

Tom'u öpmeye çalışsan ne olacağını görmek istiyorum.