Translation of "Morrido" in Turkish

- Acredita-se que ele tenha morrido.
- Ele deve ter morrido.

Ölmüş olmalı.

Eu poderia ter morrido.

Ölebilirdim.

Você poderia ter morrido.

Ölebilirdin.

Eu não sabia que ele tinha morrido.

Onun öldüğünü bilmiyordum.

Lamento muito o seu pai ter morrido.

Baban öldüğü için çok üzgünüm.

Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.

Daha kötü olabilirdi. Ölebilirdin.

- Pensei que ele morrera.
- Pensei que ele tinha morrido.

Onun öldüğünü düşündüm.

Ela lhe disse que o seu pai tinha morrido.

O, ona onun babasının öldüğünü söyledi.

- Achava que você estava morto.
- Pensava que tinhas morrido.

Ben senin öldüğünü sandım.

- Ele recebeu um telegrama dizendo que a mãe dele tinha morrido.
- Ele recebeu um telegrama dizendo que sua mãe havia morrido.

O, annesinin öldüğünü söyleyen bir telgraf aldı.

É uma pena que o Tom tenha morrido tão jovem.

Tom'un çok genç ölmesi üzücü.

Quando Tom e Maria nasceram, todos os seus bisavós já tinham morrido.

Tom ve Mary doğmadan önce onların bütün büyük büyük ebeveynleri ölmüştü.

- Tom ouviu dizer que Mary morrera.
- Tom ouviu dizer que Mary tinha morrido.

Tom, Mary'nin ölmüş olduğunu duydu.

- Eu sabia que o Tom estava morto.
- Eu sabia que o Tom tinha morrido.

Tom'un öldüğünü biliyordum.

Tom se pôs a chorar quando eu lhe disse que o cachorro dele tinha morrido.

Köpeğinin öldüğünü söylediğimde Tom ağlamaya başladı.

- Eu não tenho certeza, mas talvez Tom já esteja morto.
- Não tenho certeza, mas talvez Tom já tenha morrido.

Emin değilim ama belki de Tom çoktan öldü.

Para que Michelangelo pudesse decorar o teto da Capela Sistina, para que Shakespeare pudesse escrever alguns diálogos e Keats seus poemas, eu acho válido que milhões e milhões de pessoas tenham vivido, sofrido e morrido.

Michelangelo Sistine Kilisesinin tavanına bazı figürler çizebilsin diye, Shakespeare bazı konuşmaları ve Keats şiirlerini yazabilsin diye, bana öyle geliyor ki sayısız milyonlarcasının yaşamış olmalarına ve acı çekmiş olmalarına ve ölmüş olmalarına değer.