Translation of "Desejava" in Turkish

Desejava ter sabido.

Keşke bilsem.

Fadil desejava notoriedade.

Fadıl şöhreti çok istiyordu.

Tom encontrou o que desejava.

Tom istediğini buldu.

Fadil desejava todas as mulheres.

Fadil tüm kadınları arzuluyordu.

- Tom desejava não ter gastado tanto dinheiro.
- Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro.

Tom o kadar çok para harcamamış olmayı diledi.

Desejava entender o que ela está dizendo.

Onun ne dediğini bilmek istedim.

Ele desejava estreitá-la em seus braços.

O onu kollarında tutmayı istedi.

Eu desejava que você tivesse dito isso antes.

Keşke onu daha önce söyleseydin.

- Tom desejava poder voar.
- Tom queria poder voar.

Tom uçabilmeyi diledi.

Eu desejava não ter emprestado meu carro a Tom

Keşke Tom'a arabamı ödünç vermeseydim.

- Tom desejava que a Mary pudesse ter ido com ele.
- O Tom desejava que a Mary pudesse ter ido com ele.

Tom Mary'nin onunla gidebilmesini istedi.

Tom desejava que a Mary lhe contasse onde ela estava.

Tom Mary'nin nerede olduğunu ona söylemesini istedi.

- Desejava ter falado espanhol.
- Eu gostaria de ter sabido falar Espanhol.

Keşke İspanyolca konuşabilseydim.