Translation of "Encontrou" in Turkish

- Tom encontrou um.
- Tom encontrou uma.

Tom bir tane buldu.

- Quem os encontrou?
- Quem as encontrou?

Onları kim buldu?

Você encontrou?

Onu buldun mu?

- Encontrou alguma coisa interessante?
- Encontrou algo interessante?

İlginç bir şey buldun mu?

- Você encontrou alguma coisa?
- Você encontrou algo?

Bir şey buldun mu?

- Como você me encontrou?
- Como me encontrou?
- Como foi que você me encontrou?

- Beni nasıl buldun?
- Beni nasıl buldunuz?

Ele o encontrou.

O onu buldu.

Ela o encontrou.

O onu buldu.

Tom encontrou algo.

Tom bir şey buldu.

Tom encontrou aquilo.

Tom onu buldu.

Quem encontrou Tom?

Tom'u kim buldu?

Quem o encontrou?

Onu kim buldu?

Tom encontrou você?

Tom seni buldu mu?

Você encontrou algo?

Bir şey buldun mu?

Ele nos encontrou.

Bizi o buldu.

Ela nos encontrou.

O bizi buldu.

- Tom encontrou um meteorito.
- O Tom encontrou um meteorito.

Tom bir göktaşı buldu.

Tom encontrou um tesouro.

Tom bir define buldu.

Você encontrou o Tom?

Tom'u buldun mu?

O que Tom encontrou?

Tom ne buldu?

Tom encontrou uma solução.

Tom bir çözüm buldu.

Tom ainda não encontrou.

Tom henüz onu bulmadı.

Você já o encontrou?

Onunla tanıştın mı?

Como você me encontrou?

Beni izleyerek nasıl buldun?

Tom não encontrou nada.

Tom bir şey bulmadı.

Você encontrou alguma coisa.

Bir şey buldun.

Onde você encontrou isso?

Onu nerede buldun?

Tom encontrou um fóssil.

- Tom bir fosil buldu.
- Tom bir taşıl buldu.

A Mary nos encontrou.

Mary bizi buldu.

O que você encontrou?

Ne öğrendin?

Fadil não encontrou nada.

Fadıl hiçbir şey bulmadı.

- Sally encontrou Harry na estação.
- Sally se encontrou com Harry na estação.

Sally istasyonda Harry ile karşılaştı.

- Você já encontrou o seu ingresso?
- Você já encontrou o seu bilhete?

Biletini bulamadın mı daha?

- Por que Tom não o encontrou?
- Por que Tom não a encontrou?

Tom onu neden bulamadı?

Você se encontrou com ela?

Onunla buluştun mu?

Você encontrou alguma solução boa?

İyi bir çözüm buldun mu?

Ela encontrou um homem machucado.

O, yaralı bir adam buldu.

Ele encontrou a minha bicicleta.

- O benim bisikletimi buldu.
- Bisikletimi buldu.

Ele me encontrou um táxi.

- O bana bir taksi buldu.
- Bana bir taksi buldu.

Ele encontrou a porta fechada.

O, kapıyı kapalı buldu.

Você encontrou alguma informação interessante?

İlginç bir bilgi buldun mu?

Você encontrou o seu livro?

Kitabını buldun mu?

Quem encontrou um cachorro perdido?

Kayıp bir köpeği kim buldu?

Você encontrou isso na Internet?

Onu internette buldun mu?

Você encontrou a sua bolsa?

Çantanı buldun mu?

Tom encontrou o que desejava.

Tom istediğini buldu.

Você encontrou Tom e Mary?

Tom ve Mary ile tanıştın mı?

Finalmente ela encontrou seu príncipe.

En sonunda prensini buldu.

Com quem você se encontrou?

Kimle tanıştın?

Tom encontrou um emprego novo.

Yeni bir iş buldum.

Como diabos você me encontrou?

Allah aşkına beni nasıl buldun?

Foi Tom quem me encontrou.

Beni bulan kişi Tom'du.

Você encontrou um homem bom.

İyi bir adam buldun.

O que exatamente você encontrou?

Tam olarak ne buldun?

Onde você encontrou as chaves?

Anahtarların nerede buldun?

Tom encontrou-se com Maria.

Tom, Mary'yle buluştu.

Você encontrou o seu passaporte?

Pasaportunu buldun mu?

Ele encontrou um novo amor.

O yeni bir aşk bulmuş.

Você encontrou o que queria?

İhtiyaç duyduğunuzu buldunuz mu?

Dan encontrou Linda na igreja.

- Dan kilisede Linda'ya rastladı.
- Dan kilisede Linda'yla karşılaştı.

Ela o encontrou na praia.

O onunla plajda tanıştı.

Ela o encontrou de manhã.

O onunla bu sabah tanıştı.

Tom encontrou a gaveta vazia.

Tom çekmeceyi boş buldu.

Tom encontrou a porta trancada.

Tom kapıyı kilitli buldu.

Tom finalmente encontrou um emprego.

Tom sonunda bir iş buldu.

O Tom encontrou minha bicicleta.

Tom benim bisikletimi buldu.

Tom encontrou algumas discrepâncias interessantes.

Tom bazı ilginç tutarsızlıklar buldu.

Onde Tom encontrou seu gato?

Tom kedisini nerede bulmuş?

- Você encontrou o livro que estava procurando?
- Encontrou o livro que estava procurando?

Aradığın kitabı buldun mu?

- A polícia não encontrou rastos de ninguém.
- A polícia não encontrou vestígios de ninguém.
- A polícia não encontrou pistas de ninguém.

Polis kimsenin izlerini bulmadı.

- Tenho certeza de que encontrou Tom.
- Tenho certeza de que você encontrou Tom.
- Tenho certeza de que você encontrou o Tom.
- Eu tenho certeza de que você encontrou o Tom.

Tom'la tanıştığına eminim.

- Você encontrou alguma coisa?
- Vocês encontraram alguma coisa?
- Você encontrou algo?
- Vocês encontraram algo?

Bir şey buldun mu?

Encontrou-a. Mas pagou um preço.

Dişiyi buldu. Ama ne pahasına?

Bob encontrou vários tipos de nozes.

Bob çeşitli fındık türleri buldu.

Onde você encontrou esse negócio estranho?

O tuhaf şeyi nerede buldun?

Recentemente, ele encontrou um bom trabalho.

O son zamanlarda hoş bir iş buldu.

Onde você encontrou o gato deles?

Onların kedisini nerede buldun?

Tom acha que encontrou a Atlântida.

Tom Atlantis'i bulduğunu düşünüyor.

O Tom encontrou algo de valor.

Tom değerli bir şey buldu.

Sem querer ele encontrou o tesouro.

O, istemeden bir hazine buldu.

Tom encontrou o que estava procurando?

Tom aradığını buldu mu?

Foi Tom quem encontrou suas chaves.

Anahtarlarını bulan Tom'du.

Ele me encontrou um bom lugar.

- O bana iyi bir yer buldu.
- Benim için iyi bir yer buldu.

O mundo ainda não encontrou paz.

Dünya hala huzur bulamadı.

Tom encontrou minha lente de contato.

Tom benim kontakt lensimi buldu.

Ele não encontrou nem um pedaço.

Bir parça bile bulamadı.

Já encontrou o seu guarda-chuva?

Şemsiyeni buldun mu?

Tom encontrou o relógio que perdera.

Tom kaybettiği saati buldu.

Onde você encontrou a minha carteira?

Cüzdanımı nerede buldun?

Tom encontrou um emprego para Maria.

Tom Mary için bir iş buldu.

A polícia encontrou alguma impressão digital?

Polis herhangi bir parmak izi buldu mu?

- Quem te encontrou?
- Quem te achou?

Kim seni buldu?

Tom encontrou a agenda de Maria.

Tom, Mary'nin günlüğünü buldu.

Você encontrou o Tom ou não?

Tom'u buldun mu yoksa bulmadın mı?