Translation of "Chances" in Turkish

Haverá outras chances.

Diğer şanslar olacak.

- Eu te dei chances demais.
- Te dei chances demais.

Ben sana çok şans verdim.

Eu tive várias chances.

Çok şansım vardı.

As chances estão contra nós.

Şans bize karşı.

As chances estão a seu favor.

Avantajlar ondan yana.

- Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
- Quero minimizar as chances de outro acidente.

Başka kaza olasılıklarını en aza indirgemek istiyorum.

Quais são as minhas chances de sobrevivência?

Benim hayatta kalma şansım nedir?

Quais são as chances de isso acontecer?

Bunun olma ihtimali nedir?

Sabemos muito bem quais são nossas chances.

Şanslarımızın ne olduğunu çok iyi biliyoruz.

Ele tem boas chances de ser eleito.

Seçilme şansı yüksek.

Você vai ter muitas chances de se explicar.

Kendini açıklamak için bol fırsatın olacak.

Quais são as chances de o Tom vir realmente?

Tom'un gerçekte gelme şansı nedir?

Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

Bu planın çok az başarı şansı vardı.

Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.

Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.