Translation of "Virem" in Spanish

Obrigado por virem.

Gracias por venir.

Deixe as crianças virem!

¡Deje que los niños vengan!

Foi muito divertido, obrigado por virem.

Ha sido divertido. Gracias por venir.

É perfeito para nos virem buscar. Conseguimos.

Perfecto para la extracción. Lo logramos.

- Vire a página.
- Vira a página.
- Virem a página.

Da vuelta la página.

Sempre que virem esta foto, lembrem-se de mim.

Siempre que vean esta foto, acuérdense de mí.

A escola proibiu as meninas de virem de minissaia.

La escuela les prohibió a las chicas venir de minifalda.

Impedindo as pessoas de virem para a área onde moram

evitar que las personas vengan al área donde viven

Quero limpar a casa antes de os meus pais virem.

Quiero limpiar la casa antes de que vengan mis padres.

- É melhor você vir comigo.
- É melhor vocês virem comigo.

Será mejor que vengas conmigo.

Ela sentou-se na praia vazia, vendo virem as ondas uma trás outra.

Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.

Moisés ponderou: Isso não daria certo, pois os animais que oferecemos em sacrifício ao Senhor, nosso Deus, são sagrados pra os egípcios. Se nos virem matar os animais que eles adoram, com certeza nos matarão a pedradas.

Moisés respondió: "No conviene que se haga así, porque el sacrificio que ofrecemos a Yahvé, nuestro Dio, es abominación para los egipcios. Si los egipcios nos vieran ofrecer un sacrificio que para ellos es abominable, ¿no nos lapidarían?"