Translation of "Vasto" in Spanish

A vida interior terminou e o vasto mundo espera.

La vida interior terminó y el vasto mundo espera.

Quanto mais amor existir, tanto mais vasto e diversificado será este mundo.

Cuanto más amor exista, tanto más vasto y diverso será este mundo.

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

Pero podría tomar mucho tiempo buscar, en todo este terreno, un escorpión.

é tão vasto e tão pequeno, a partícula de vida que podemos conceber e tocar,

es tan gigantesco, y es tan minúsculo el pedacito de vida que podemos concebir y tocar,

Uma língua é um país vasto e as possibilidades que oferece a um viajante são tão amplas quanto abundantes.

Un idioma es un país vasto, y las posibilidades que ofrece a un viajero son tan amplias como abundantes.

No vasto pélago, a nadar, eis vão surgindo / aqui e além, alguns sobreviventes, / enquanto armas de heróis, quadros e alfaias / de Troia oscilam ao sabor das ondas.

Vense cuál surgen unos pocos nadando en la revuelta extensión de las aguas, entre vigas y armas que flotan sobre el mar y restos de tesoros de Ilión.