Translation of "Neste" in Spanish

- Normalmente dormimos neste quarto.
- Costumamos dormir neste quarto.

Nosotros dormimos normalmente en esta habitación.

- Você mora neste prédio?
- Vocês moram neste prédio?

¿Ustedes viven en este edificio?

- Existem erros neste exercício?
- Há erros neste exercício?

¿Hay faltas en este ejercicio?

- Eu não concordo com você neste ponto.
- Não concordo contigo neste ponto.
- Eu não concordo convosco neste ponto.
- Não concordo com vocês neste ponto.
- Eu discordo do senhor neste ponto.
- Discordo da senhora neste ponto.
- Não concordo com os senhores neste ponto.
- Discordo das senhoras neste ponto.
- Discordo de você neste ponto.
- Discordo de ti neste ponto.
- Discordo de vós neste ponto.

No estoy de acuerdo contigo en ese punto.

Clicando neste botão.

pinchando en este botón.

Moro neste hotel.

Vivo en este hotel.

- Tem algum supermercado neste shopping?
- Há um supermercado neste shopping?
- Tem um supermercado neste shopping center?

- ¿Hay supermercado dentro de este centro comercial?
- ¿Hay algún supermercado en este shopping?

- Neste caso, chama a polícia.
- Neste caso, chame a polícia.

En ese caso, llama a la policía.

- Há muitos móveis neste cômodo.
- Há muitos móveis neste quarto.

- Hay muchos muebles en esta sala.
- Hay muchos muebles en este cuarto.

- Tem uma loja neste zoológico?
- Há uma loja neste zoológico?

¿Hay una tienda en este zoológico?

- Ela vive só neste quarto.
- Ela vive sozinha neste quarto.

Ella vive sola en esa habitación.

- Costuma haver crimes neste bairro?
- Acontecem muitos crimes neste bairro?

¿Suele haber crímenes en este barrio?

Realmente assisti neste filme

realmente visto en esta película

Completamente coberto neste filme

completamente cubierto en esta película

Vamos entrar neste negócio

Entremos en este negocio

Divirta-se neste verão!

- ¡Divertíos este verano!
- ¡Diviértete este verano!

Ele mora neste bairro.

Vive en este barrio.

Tudo começou neste lugar.

Todo comenzó en este lugar.

Tudo começou neste laboratório.

Todo comenzó en este laboratorio.

Neste momento está bem.

En este momento está bien.

Eu moro neste bairro.

Yo vivo en este barrio.

Você mora neste bairro?

¿Vivís en este barrio?

Não leia neste quarto.

No leas libros en esta habitación.

Servem comida neste voo?

¿Dan comida en este vuelo?

Eu moro neste planeta.

Vivo en este planeta.

Neste momento estamos trabalhando.

En este momento estamos trabajando.

Eu moro neste andar.

Vivo en este piso.

- Nada é grátis neste mundo.
- Nada é de graça neste mundo.

Nada es gratis en este mundo.

- O que fizeste neste verão?
- O que você fez neste verão?

¿Qué hiciste este verano?

- Ele é um pioneiro neste campo.
- É um pioneiro neste campo.

- Él es un pionero en este campo.
- Es un pionero en este campo.

- Não deixe ninguém entrar neste edifício.
- Não deixem ninguém entrar neste prédio.

No dejes entrar a nadie a este edificio.

Neste momento, parei a história

En ese momento del cuento yo frené

Pelo! Estava aqui, neste ramo.

¡Pelo! Está atrapado en esa rama.

Porque, neste mundo, tudo cresce.

Porque en este mundo todo crece.

Há um homem neste filme

Hay un hombre en esta pelicula

Isso é contado neste filme

esto se cuenta en esta película

Neste país há quatro estações.

En este país hay cuatro estaciones.

Dê uma olhada neste mapa.

Fíjate en este mapa.

Aqui neste ônibus, viajarás folgadamente.

- En este ómnibus, viajarás holgadamente.
- En este ómnibus, viajarás a tus anchas.

Gostaria de nadar neste rio.

Me gustaría nadar en este río.

Vive-se bem neste país.

Se vive bien en este país.

Ele nasceu neste exato quarto.

Él nació en este mismo cuarto.

Eu quis trabalhar neste verão.

Yo quise trabajar este verano.

Neste verão, irei à Dinamarca.

Este verano iré a Dinamarca.

Neste verão, engordei dois quilos.

Este verano he engordado dos kilos.

Há muitos hóspedes neste quarto.

Hay muchos huéspedes en esta habitación.

Nada é grátis neste mundo.

Nada es gratis en este mundo.

Neste país, há quatro estações.

En este país hay cuatro estaciones.

Você já almoçou neste restaurante?

¿Has almorzado alguna vez en este restaurante?

Quantas árvores há neste parque?

¿Cuántos árboles hay en este parque?

Neste povoado moram cinquenta famílias.

En este pueblo viven cincuenta familias.

É permitido nadar neste lago?

¿Se puede nadar en este lago?

Tem um aquário neste zoológico?

¿Hay un acuario en este zoológico?

Neste momento tenho pouco dinheiro.

Estoy un poco corto de efectivo por el momento.

Há pouca água neste poço.

Hay poca agua en este pozo.

Você tem razão, neste sentido.

Tienes razón en este sentido.

É perigoso nadar neste rio.

Es peligroso nadar en este río.

Obrigado por existir neste mundo.

Gracias por existir en este mundo.

Gosto de morar neste país.

Me gusta vivir en este país.

Há cinco saídas neste avião.

En este avión hay 5 salidas.

Não toque neste botão azul.

No toques ese botón azul.

Neste momento faltam-nos empregados.

Ahora tenemos escasez de personal.

Gosto de viver neste país.

Me gusta vivir en este país.

Há muitos móveis neste cômodo.

Hay muchos muebles en esta sala.

A imagem está neste livro.

La imagen está en este libro.

É permitido nadar neste rio?

¿Se puede nadar en este río?

É proibido nadar neste lago.

Está prohibido nadar en este lago.

É proibido pescar neste rio.

Está prohibido pescar en este río.

É proibido nadar neste rio.

Está prohibido nadar en este río.

Neste campo, será plantado arroz.

En este campo se va a plantar arroz.

Neste campo, plantou-se cevada.

- En este campo se plantó cebada.
- En este campo se ha plantado cebada.

Neste campo, plantou-se arroz.

- En este campo se ha plantado arroz.
- En este campo se plantó arroz.

Estou muito cômodo neste quarto.

Estoy bastante cómodo en esta habitación.

Há muitos pássaros neste parque.

Hay muchos pájaros en este parque.

Não há vida neste corpo.

Este cuerpo no tiene vida.

É perigoso nadar neste lago.

Es peligroso nadar en este lago.

Eles costumam dormir neste quarto.

Normalmente duermen en esta habitación.

Há móveis demais neste cômodo.

Hay demasiados muebles en esta sala.

Você pode fumar neste quarto.

Puedes fumar en esta habitación.

Eu queria trabalhar neste verão.

Quería trabajar este verano.

Faltam duas páginas neste livro.

A este libro le faltan dos páginas.