Translation of "Quanto" in Spanish

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?
- Quanto é?
- Quanto custa isto?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta eso?
- ¿Cuánto es?

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

¿Cuánto cuesta eso?

Quanto?

¿Cuánto?

- Quanto custa?
- Quanto custa isto?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta esto?

- Isso custa quanto?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

¿Cuánto cuesta eso?

- Quanto tempo leva?
- Demora quanto tempo?

- ¿Cuánto tiempo dura?
- ¿Cuánto tarda?

- Quanto isso custa?
- Quanto custa isto?

¿Cuánto es esto?

- Quanto você pesa?
- Quanto vocês pesam?

¿Cuánto pesas?

- Quanto vai custar?
- Quanto vai ser?

¿Cuánto va a costar?

- Quanto eu deveria pagar?
- Quanto devo?

- ¿Cuánto debo pagar?
- ¿Cuánto debería pagar?

- Quanto eu te devo?
- Quanto lhe devo?
- Quanto te devo?
- Quanto é que te devo?

- ¿Cuánto le debo?
- ¿Cuánto te debo?

Quanto tempo?

¿Cuánto tiempo?

Quanto custam?

¿Cuánto cuestan?

Quanto custa?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta eso?

Quanto é?

¿Cuánto es?

Grande quanto?

¿Cómo de grande?

Quanto tempo!

¡Cuánto tiempo!

Quanto ganhas?

¿Cuánto ganas?

Certo. Quanto?

De acuerdo, ¿cuánto?

- Quanto você precisa?
- De quanto você precisa?

¿Cuánto necesitas?

- Levem quanto quiserem.
- Levem o quanto quiserem.

Llevad cuanto queráis.

- Você sabe quanto custa?
- Vocês sabem quanto custa?
- Você sabe quanto isso custa?!

¡¿Sabes cuánto cuesta?!

- Quanto custa essa gravata?
- Quanto custa esta gravata?

¿Cuánto cuesta esta corbata?

- Quanto dinheiro vocês querem?
- Quanto dinheiro você quer?

- ¿Cuánto dinero quieres?
- ¿Cuánto dinero quiere?
- ¿Cuánto dinero queréis?
- ¿Cuánto dinero quieren?

- Coma o quanto quiser.
- Comam o quanto quiserem.

Come tanto como quieras.

- Quanto custam estas calças?
- Quanto custa essa calça?

¿Cuánto cuestan estos pantalones?

- Quanto o ingresso custa?
- Quanto é o ingresso?

- ¿Cuánto cuesta el boleto?
- ¿Cuánto cuesta el billete?

- Por quanto tempo ficaste?
- Quanto tempo você ficou?

- ¿Cuánto tiempo estuviste?
- ¿Cuánto tiempo te quedaste?

- Quanto você pagou?
- Quanto foi que você pagou?

- ¿Cuánto has pagado?
- ¿Cuánto pagaste?
- ¿Cuánto pagó?
- ¿Cuánto pagaron?

- Quanto vale este anel?
- Quanto custa esse anel?

¿Cuánto vale este anillo?

- Quanto custa por dia?
- Quanto custa a diária?

- ¿Cuánto cuesta por día?
- ¿Cuánto cuesta eso al día?

- Pegue o quanto quiser.
- Peguem o quanto quiserem.

Toma cuanto quieras.

- Quanto é esta câmera?
- Quanto custa esta câmera?

¿Cuánto vale esta cámara?

- Você vai ficar aqui por quanto tempo?
- Ficas por quanto tempo?
- Por quanto tempo ficas?
- Por quanto tempo vais ficar?

- ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
- ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?

Quanto você mede?

- ¿Cuánto mides?
- ¿Cuánto mides de alto?

Quanto antes, melhor.

Cuanto antes mejor.

Há quanto tempo!

- Mucho tiempo sin vernos.
- ¡Cuánto tiempo sin vernos!

Quanto tempo temos?

¿Cuánto tiempo tenemos?

Quanto você pesa?

¿Cuánto pesas?

Quanto vai custar?

¿Cuánto va a costar?

Quanto isso custou?

- ¿Cuánto costó?
- ¿Cuánto costó eso?

Quanto lhe devo?

- ¿Cuánto le debo?
- ¿Cuánto te debo?

Quanto Tom pesa?

- ¿Cuánto pesa Tom?
- ¿Qué tanto pesa Tom?

Quanto devo pagar?

¿Cuánto tengo que pagar?

Quanto dinheiro quer?

¿Cuánto dinero quiere?

Quanto pior, melhor.

Cuanto peor mejor.

Quanto eu perdi?

¿Cuánto he perdido?

Quanto eles custaram?

¿Cuánto costaron?

Quanto você ganhou?

¿Cuánto ganaste?

Quanto tempo perdemos?

¿Cuánto tiempo perdimos?

Quanto custa isto?

- ¿Cuánto cuesta esto?
- ¿Cuánto cuesta eso?

Quanto vale isso?

¿Cuánto vale esto?

Quanto você aposta?

- ¿Cuánto apuesta usted?
- ¿Cuánto apuestas?

Por quanto tempo?

¿Hasta cuándo?

Isso custa quanto?

¿Cuánto cuesta eso?

Quanto custa isso?

- ¿Cuánto cuesta esto?
- ¿Cuánto cuesta eso?

Quanto custou isto?

¿Cuánto costó esto?

Quanto eles cobraram?

¿Cuánto te debitaron?

Escute quanto quiser.

Escucha cuanto quieras.

Quanto você pagou?

¿Cuánto pagaste?

Quanto mais, melhor.

Cuanto más, mejor.

quanto isso vale?

¿Qué vale esto?

- Quanto você pagou por isso?
- Quanto pagaste por isso?

- ¿Cuánto pagaste por eso?
- ¿Cuánto pagaron por eso?

- De quanto mais precisamos?
- De quanto mais nós precisamos?

¿Cuánto más necesitamos?

- Quanto dinheiro você tem?
- Quanto você tem de dinheiro?

¿Cuánto dinero tienes?

Quanto melhor o design dele e quanto mais bonito

Entre mejor diseñado esté y mejor luzca,

- Quanto mais queijo, tanto mais buracos. Quanto mais buracos, tanto menos queijo. Então, quanto mais queijo, tanto menos queijo.
- Quanto mais queijo, mais buracos. Quanto mais buracos, menos queijo. Então, quanto mais queijo, menos queijo.

Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto: cuanto más queso, menos queso.

- Sou tão alta quanto Tom.
- Sou tão alto quanto Tom.

- Soy tan alto como Tom.
- Soy tan alta como Tom.

- Quanto tempo sem vê-lo!
- Quanto tempo sem vê-la!

¡Cuánto tiempo sin verte!

- Quanto custa isso ao todo?
- Quanto custa isso no total?

¿A cuánto está en total?

- Pouca importa quanto isto custa.
- Não importa quanto dinheiro custe.

No importa cuánto dinero cueste.

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto custa este guarda-chuva?

¿Cuánto cuesta este paraguas?

Eu quanto mais obtenho, mais desejo. E quanto mais desejo, menos ganho. Quanto menos alcanço, menos quero. E quanto menos quero, mais recebo.

Cuanto más recibo, más quiero. Cuanto más quiero, menos recibo. Cuanto menos recibo, menos quiero. Cuanto menos quiero, más recibo.

- Por quanto tempo você esteve ocupado?
- Por quanto tempo você esteve ocupada?
- Por quanto tempo vocês estiveram ocupados?
- Por quanto tempo vocês estiveram ocupadas?
- Há quanto tempo você está ocupado?
- Há quanto tempo você está ocupada?

- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?
- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupada?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupados?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupadas?

- Posso nadar tão bem quanto você.
- Eu sei nadar tão bem quanto você.
- Nado tão bem quanto tu nadas.
- Sei nadar tão bem quanto vós.
- Eu nado tão bem quanto vocês.
- Eu sei nadar tão bem quanto o senhor.
- Nado tão bem quanto a senhora.
- Sei nadar tão bem quanto os senhores.
- Eu nado tão bem quanto as senhoras.

Puedo nadar tan bien como tú.