Translation of "Tocar" in Italian

- Vocês sabem tocar violão?
- Você sabe tocar violão?

- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?

- Betty pode tocar piano.
- Betty sabe tocar piano.

- Betty sa suonare il pianoforte.
- Betty può suonare il pianoforte.
- Betty sa suonare il piano.
- Betty può suonare il piano.

Posso tocar piano?

- Posso suonare il piano?
- Posso suonare il pianoforte?

Quero tocar violão.

- Voglio suonare la chitarra.
- Io voglio suonare la chitarra.

Posso tocar isto?

Posso toccare questo?

Posso tocar harpa?

Posso suonare l'arpa?

- Quantos instrumentos você sabe tocar?
- Quantos instrumentos sabes tocar?

- Quanti strumenti sai suonare?
- Tu quanti strumenti sai suonare?
- Quanti strumenti sa suonare?
- Lei quanti strumenti sa suonare?
- Quanti strumenti sapete suonare?
- Voi quanti strumenti sapete suonare?

- Meu passatempo é tocar piano.
- Meu hobby é tocar piano.

- Il mio hobby è suonare il piano.
- Il mio hobby è suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è quello di suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è suonare il piano.
- Il mio passatempo è suonare il pianoforte.

Ele sabe tocar flauta.

- Sa suonare il flauto.
- Lui sa suonare il flauto.

Basta tocar o botão.

Basta toccare il bottone.

Tente tocar esta escala.

- Prova a suonare questa scala.
- Provi a suonare questa scala.
- Provate a suonare questa scala.

Você sabe tocar violão?

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?
- Tu sai suonare la chitarra?

Ele sabe tocar violão.

- Sa suonare la chitarra.
- Lui sa suonare la chitarra.

Eu costumava tocar trombone.

- Una volta suonavo il trombone.
- Io una volta suonavo il trombone.

Tom sabe tocar piano?

- Tom sa suonare il piano?
- Tom sa suonare il pianoforte?

Ele sabe tocar guitarra?

- Sa suonare la chitarra?
- Lui sa suonare la chitarra?

Tom sabe tocar flauta.

- Tom sa suonare il flauto.
- Tom può suonare il flauto.
- Tom riesce a suonare il flauto.

Eu sei tocar violão.

- So suonare la chitarra.
- Io so suonare la chitarra.

Eu sei tocar piano.

- So suonare il piano.
- Io so suonare il piano.
- So suonare il pianoforte.
- Io so suonare il pianoforte.

Tom sabe tocar banjo.

Tom sa suonare il banjo.

Eu adorava tocar jazz.

- Amavo suonare del jazz.
- Io amavo suonare del jazz.

Tocar violão é divertido.

Suonare la chitarra è divertente.

- Ela está aprendendo a tocar piano.
- Ele está aprendendo a tocar piano.

Sta imparando a suonare il piano.

Não queremos tocar nos espinhos.

Non vogliamo pungerci.

Eu adoro tocar minha guitarra.

- Amo suonare la mia chitarra.
- Io amo suonare la mia chitarra.

Ele não sabe tocar violão.

Non sa suonare la chitarra.

Não é fácil tocar piano.

- Suonare il piano non è facile.
- Suonare il pianoforte non è facile.

Estou aprendendo a tocar clarinete.

Sto imparando a suonare il clarinetto.

John não sabe tocar violão.

John non sa suonare la chitarra.

Eu ouvi o telefone tocar.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

Posso tocar na sua barba?

- Posso toccarti la barba?
- Posso toccarle la barba?

Meu passatempo é tocar violão.

Il mio hobby è suonare la chitarra.

Eu gosto de tocar violão.

Mi piace suonare la chitarra.

Tom gosta de tocar bateria.

A Tom piace suonare la batteria.

A orquestra começou a tocar.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

Tom não sabe tocar violão.

- Tom non sa suonare la chitarra.
- Tom non riesce a suonare la chitarra.
- Tom non può suonare la chitarra.

Eu gosto de tocar piano.

- Mi piace suonare il piano.
- Mi piace suonare il pianoforte.
- A me piace suonare il piano.
- A me piace suonare il pianoforte.

Einstein gostava de tocar violino.

Ad Einstein piaceva suonare il violino.

Ele não sabia tocar violão.

- Non sa suonare la chitarra.
- Lui non sa suonare la chitarra.

Tom não sabe tocar flautim.

- Tom non sa suonare l'ottavino.
- Tom non può suonare l'ottavino.
- Tom non riesce a suonare l'ottavino.

Ninguém vai querer me tocar.

- Nessuno vorrà toccarmi.
- Nessuno mi vorrà toccare.

Não quero tocar com ela!

Non voglio suonare con lei!

Você pode tocar um instrumento.

Puoi suonare uno strumento.

- Acabei de tocar em uma cobra.
- Eu acabei de tocar em uma cobra.

- Ho appena toccato un serpente.
- Io ho appena toccato un serpente.

- Tom me ensinou a tocar essa música.
- Tom me ensinou a tocar essa canção.

- Tom mi ha insegnato a suonare quella canzone.
- Tom mi insegnò a suonare quella canzone.

- Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
- Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.

- Sto imparando a suonare la chitarra ora.
- Sto imparando a suonare la chitarra adesso.

Tocar-lhe, senti-lo, saboreá-lo.

La tocca, la sente, la assaggia.

Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

- Alcuni hanno imparato a suonare strumenti musicali.
- Alcuni impararono a suonare strumenti musicali.

Você quer aprender a tocar violão?

- Vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Tu vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Vuole imparare a suonare la chitarra?
- Lei vuole imparare a suonare la chitarra?
- Volete imparare a suonare la chitarra?
- Voi volete imparare a suonare la chitarra?

Tom gosta muito de tocar violão.

- A Tom piace davvero suonare la chitarra.
- A Tom piace veramente suonare la chitarra.

Eu ouvi o meu celular tocar.

- Ho sentito il mio telefono suonare.
- Io ho sentito il mio telefono suonare.

Tom me ensinou a tocar violão.

- Tom mi ha insegnato a suonare la chitarra.
- Tom mi insegnò a suonare la chitarra.

Eu queria saber tocar algum instrumento.

- Vorrei essere in grado di suonare uno strumento.
- Io vorrei essere in grado di suonare uno strumento.

Ela sabe tocar piano muito bem.

Lei sa suonare il pianoforte molto bene.

Tom não quer mais tocar piano.

- Tom non vuole più suonare il piano.
- Tom non vuole più suonare il pianoforte.

Quem lhe ensinou a tocar piano?

Chi ti ha insegnato a suonare il pianoforte?

Ela o ensinou como tocar piano.

- Gli ha insegnato a suonare il piano.
- Gli ha insegnato a suonare il pianoforte.
- Gli insegnò a suonare il piano.
- Gli insegnò a suonare il pianoforte.

Como você aprendeu a tocar violino?

Come hai fatto ad imparare a suonare il violino?

Eu decidi aprender a tocar harpa.

Ho deciso di imparare a suonare l'arpa.

Ela é boa em tocar violão.

È brava a suonare la chitarra.

Tom está aprendendo a tocar flauta.

Tom sta imparando a suonare l'ottavino.

- Tom queria brincar.
- Tom queria tocar.

- Tom voleva nuotare.
- Tom voleva giocare.

Tom também gosta de tocar flauta.

A Tom piace anche suonare il flauto.

Tom quer aprender a tocar violão.

Tom vuole imparare a suonare la chitarra

Eu gostaria de saber tocar piano.

Vorrei sapere come suonare il piano.

Eu posso tocar o céu com você.

- Riesco a toccare il cielo con te.
- Io riesco a toccare il cielo con te.
- Riesco a toccare il cielo con voi.
- Io riesco a toccare il cielo con voi.
- Riesco a toccare il cielo con lei.
- Io riesco a toccare il cielo con lei.

- Vamos jogar.
- Joguemos.
- Vamos brincar.
- Vamos tocar.

- Giochiamo.
- Suoniamo.

Não quero que pare de tocar piano.

- Non voglio che tu smetta di suonare il piano.
- Non voglio che lei smetta di suonare il piano.
- Io non voglio che tu smetta di suonare il piano.
- Io non voglio che lei smetta di suonare il piano.
- Non voglio che smettiate di suonare il piano.
- Io non voglio che smettiate di suonare il piano.
- Non voglio che voi smettiate di suonare il piano.
- Io non voglio che voi smettiate di suonare il piano.
- Non voglio che voi smettiate di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che voi smettiate di suonare il pianoforte.
- Non voglio che smettiate di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che smettiate di suonare il pianoforte.
- Non voglio che tu smetta di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che tu smetta di suonare il pianoforte.
- Non voglio che lei smetta di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che lei smetta di suonare il pianoforte.

O senhor Tanaka sabe tocar piano bem.

Il signor Tanaka sa suonare bene il pianoforte.

Você ouviu o meu filho tocar violino?

- Hai sentito mio figlio suonare il violino?
- Avete sentito mio figlio suonare il violino?

Minha banda vai tocar hoje à noite.

- La mia band suona stasera.
- La mia band suona questa sera.
- Il mio gruppo suona stasera.
- Il mio gruppo suona questa sera.

Seus passatempos são tocar violão e cantar.

I suoi hobby sono suonare la chitarra e cantare.

O cão não vai tocar em você.

Il cane non ti toccherà.

Tom quer aprender a tocar o xilofone.

Tom vuole imparare a suonare lo xilofono.

Vou tocar a próxima parte e me digam

Ora, farò partire la prossima parte e voglio che mi diciate

Estava escutando rádio, quando ouvi o telefone tocar.

Mentre ascoltavo la radio, ho sentito squillare il telefono.

A que horas a banda começará a tocar?

A che ora inizia a suonare il gruppo?

Ele sabe tocar piano melhor do que eu.

Lui sa suonare il pianoforte meglio di me.

Ela consegue tocar o nariz com a língua.

- Riesce a toccarsi il naso con la lingua.
- Lei riesce a toccarsi il naso con la lingua.

O músico começou a tocar uma bela melodia.

Il musicista ha iniziato a suonare una bella melodia.

Tom não sabe tocar bateria tão bem assim.

Tom non sa suonare così bene la batteria.

Só de tocar num destes animais, sem te picares,

Anche solo toccandolo senza pungersi,

Eu consigo tocar os dedos dos pés com facilidade.

- Riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.
- Io posso toccarmi facilmente le dita dei piedi.

A minha irmã é muito talentosa para tocar violão.

Mia sorella è molto brava a suonare la chitarra.

Eu não sabia que o Tom podia tocar violoncelo.

Non sapevo che Tom sapesse suonare il violoncello.

Eu lhes pedi para tocar uma música para mim.

- Ho chiesto loro di suonarmi una canzone.
- Chiesi loro di suonarmi una canzone.

Tom começou a tocar bateria quando tinha treze anos.

Tom ha iniziato a suonare la batteria quando aveva tredici anni.