Translation of "Tocar" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Tocar" in a sentence and their japanese translations:

- Vocês sabem tocar violão?
- Você sabe tocar violão?

ギターが弾けますか。

- Betty pode tocar piano.
- Betty sabe tocar piano.

ベティはピアノが弾ける。

- Einstein amava tocar violino.
- Einstein adorava tocar violino.

アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。

Posso tocar piano?

ピアノを弾いてもいいですか。

Quero tocar violão.

- 私はギターをひきたい。
- ギターを弾いてみたいんだ。

Posso tocar isto?

- これ、触ってもいい?
- これ触ってもいいですか?

- Posso tocar o seu cabelo?
- Posso tocar seu cabelo?

髪、触ってもいい?

- Meu passatempo é tocar piano.
- Meu hobby é tocar piano.

私の趣味はピアノを弾くことです。

Você sabe tocar piano?

ピアノが弾けますか。

Você sabe tocar órgão?

- オルガンは弾けますか?
- オルガンが弾けますか?

Ela sabe tocar violão.

彼女はギターのひき方を知っている。

Ele sabe tocar flauta.

彼はフルートを吹くことが出来る。

Você sabe tocar violão?

ギターが弾けますか。

Ele sabe tocar violão.

彼はギターを弾くことができる。

Ela sabe tocar piano.

彼女はピアノが弾けます。

Ela sabe tocar tambor.

彼女はドラムたたくことができる。

Ele sabe tocar guitarra?

彼はギターを弾けますか?

Tom sabe tocar flauta.

トムはフルートが吹けます。

Eu sei tocar violão.

私はギターが弾けます。

Ele sabe tocar piano?

彼はピアノをひくことが出来ますか。

Eu sei tocar piano.

私はピアノが弾けます。

Você sabe tocar violino?

あなたはバイオリンが弾けますか。

Tocar violão é divertido.

- ギターをひくのはおもしろい。
- ギターを演奏するのは面白い。

Ele sabe tocar piano.

彼はピアノのひき方を知っている。

Não queremos tocar nos espinhos.

このトゲを刺したくない

Você sabe tocar bem violão?

どのくらいギターを弾けるんですか。

"Você sabe tocar guitarra?" "Sim."

「ギターがひけますか」「はい、ひけます」

Eu ouvi o telefone tocar.

電話がなっているのが聞こえた。

Ele não sabe tocar violão.

彼はギターの弾き方を知らない。

Ted gosta de tocar trompete.

テッドはトランペットを吹くのが好きです。

John não sabe tocar violão.

- ジョンはギターを弾くことができない。
- ジョンはギターを引くことができません。

John não sabia tocar violão.

- ジョンはギターを弾くことができない。
- ジョンはギターが弾けません。

Ela não sabe tocar piano.

彼女はピアノが弾けません。

Você já aprendeu tocar violão?

あなたはギターのひき方を習ったことがありますか。

Ouvimos o menino tocar violino.

私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。

Meu passatempo é tocar violão.

- 私の趣味はギターを弾くことです。
- 趣味はギターなんだ。

Eu gosto de tocar violão.

僕はギターを弾くのが好きだ。

Eu gosto de tocar piano.

- ピアノを弾くのが好きなんです。
- 私はピアノをひくことが好きだ。

- Eu frequentemente a ouço tocar o piano.
- Eu frequentemente ouço ela tocar o piano.

- 彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
- 彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。

- Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
- Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.

今ギターを習っています。

Tocar-lhe, senti-lo, saboreá-lo.

‎触って 感じて 味わった

Eu estou vendo Marie tocar piano.

メアリーがピアノを弾いているのが見えます。

Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

楽器の演奏を習うものもいた。

Você não deve tocar nas pinturas.

絵に触ってはいけない。

Eu conseguia tocar piano muito bem.

わたしはピアノを上手にできた。

Você vai tentar tocar a trombeta?

トランペットを吹いてみるか。

Ela sabe bem tocar o piano.

彼女はピアノが上手に引ける。

Ela sabe tocar piano muito bem.

彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。

Ela não sabe tocar piano bem.

彼女はあまり上手にピアノを弾けない。

Ele gosta muito de tocar violão.

彼はギターを弾くのがとても好きだ。

Você ouviu alguém tocar a campainha?

誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。

Tocar piano é seu passatempo favorito.

ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。

Ela está começando a tocar piano.

彼女はピアノを弾き始めるところだ。

Fiz ela tocar piano contra vontade.

私は彼女の意志にそむいて彼女にピアノをひかせた。

Você quer aprender a tocar violão?

ギターを習いたいの?

Tom está aprendendo a tocar piano.

トムはピアノを習っているんだよ。

Você quer aprender a tocar guitarra ?

ギターを習いたいの?

Para mim, é difícil tocar piano.

私がピアノをひくのは難しい。

Eu quero aprender a tocar violão.

ギター弾けるようになりたい。

Eu quero aprender a tocar guitarra.

ギター弾けるようになりたい。

Quem lhe ensinou a tocar piano?

誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの。

Ela o ensinou como tocar piano.

彼女は彼にピアノを教えた。

Você já a ouviu tocar piano?

彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。

No princípio, não sabia tocar violão.

最初私はギターをひくことができなかった。

Você sabe tocar algum instrumento musical?

何か楽器は演奏できますか。

Como você aprendeu a tocar violino?

- どうしてバイオリンをひくようになったのですか。
- どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。

Ela é boa em tocar violão.

彼女はギターを弾くのが上手だ。

Acordei com o tocar do despertador.

私はめざましの音で目が覚めた。

Tom é bom em tocar saxofone?

トムはサックスの演奏が上手いの?

A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas.

管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。

Se o telefone tocar, você pode atender?

もし電話がなったら出てくれますか。

O prédio enorme parecia tocar o céu.

その巨大なビルは空に届くように思えた。

Ele sabe tocar piano, flauta, violão etc.

彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。

- Vamos jogar.
- Joguemos.
- Vamos brincar.
- Vamos tocar.

遊びましょう。

O senhor Tanaka sabe tocar piano bem.

田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。

Ele achava que eu sabia tocar piano.

僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。

Você ouviu o meu filho tocar violino?

- あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
- うちの息子の弾くバイオリン、聞きました?

- Ele pode, no entanto, encontrar tempo para tocar guitarra.
- Ele pode, no entanto, encontrar tempo para tocar violão.

でも、彼はギターを弾く時間ならある。

As crianças pequenas gostam de tocar em tudo.

小さな子供は何にでも触ってみるのが好きです。

Estava escutando rádio, quando ouvi o telefone tocar.

ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。

A que horas a banda começará a tocar?

バンドの演奏は何時に始まりますか。

"Você vai tocar piano amanhã?" "Não, não vou."

「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」

Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.

何かが足に触れるのを感じた。

Ele sabe tocar piano melhor do que eu.

彼は私よりピアノがうまい。

Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão.

ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。

Eu não sei tocar piano, mas ela sabe.

私はピアノがひけないが彼女はひける。